Третья книга "Введения в творческое наследие М.Н.Муравьева" не завершена. В.Н.Топоров успел написать разделы "Один год из жизни Муравьева по его письмам" и "М.Н.Муравьев и Шекспир". Раздел "М.Н.Муравьев и античность" подготовлен издателями по архивным материалам, обозначенные В.Н. темы представлены его неоконченными работами (Муравьев и... Пиндар, Вергилий, Гораций). Муравьев в концепции В.Н. - центральная фигура, представляющая собой водораздел русской духовной культуры. Русская литература до Муравьева подводит к его творчеству, литература после Муравьева развивает им заложенное. Книга оставляет читателю поле для размышлений - теперь уже не только о Муравьеве, но и об увлеченном исследователе его творчества и его личности, великом филологе В.Н.Топорове.
Tretja kniga "Vvedenija v tvorcheskoe nasledie M.N.Muraveva" ne zavershena. V.N.Toporov uspel napisat razdely "Odin god iz zhizni Muraveva po ego pismam" i "M.N.Muravev i Shekspir". Razdel "M.N.Muravev i antichnost" podgotovlen izdateljami po arkhivnym materialam, oboznachennye V.N. temy predstavleny ego neokonchennymi rabotami (Muravev i... Pindar, Vergilij, Goratsij). Muravev v kontseptsii V.N. - tsentralnaja figura, predstavljajuschaja soboj vodorazdel russkoj dukhovnoj kultury. Russkaja literatura do Muraveva podvodit k ego tvorchestvu, literatura posle Muraveva razvivaet im zalozhennoe. Kniga ostavljaet chitatelju pole dlja razmyshlenij - teper uzhe ne tolko o Muraveve, no i ob uvlechennom issledovatele ego tvorchestva i ego lichnosti, velikom filologe V.N.Toporove.