Настоящая книга написана легким доступным языком, с ее страниц читатель узнает, например, как переводится со старославянского титул "чингисхан", и что означало на древнем наречии слово "монгол". Откуда взялись и что первоначально подразумевали такие слова как еврей и грек, русский и татарин. Как переводятся с древнерусского языка слова: синагога и тора, а также, почему на самом деле мусульманам и иудеям запрещено есть свинину. В каких родственных отношениях с Чингисханом был Иисус Христос - вполне реальная историческая личность, и какую фамилию носили эти правители. Как в действительности выглядел Чингисхан. Из какого рода ведут свои корни Тамерлан и Сталин. Любителей словесности, вероятно, заинтересует из каких слов, и какого языка появились нецензурные слова русской речи. Кроме этих фактов читателю предстоит узнать еще немало увлекательных и познавательных сведений о нашем народе, а значит и о себе самом. Получить все эти новые и во многом, конечно, неожиданные знания стало...
Nastojaschaja kniga napisana legkim dostupnym jazykom, s ee stranits chitatel uznaet, naprimer, kak perevoditsja so staroslavjanskogo titul "chingiskhan", i chto oznachalo na drevnem narechii slovo "mongol". Otkuda vzjalis i chto pervonachalno podrazumevali takie slova kak evrej i grek, russkij i tatarin. Kak perevodjatsja s drevnerusskogo jazyka slova: sinagoga i tora, a takzhe, pochemu na samom dele musulmanam i iudejam zaprescheno est svininu. V kakikh rodstvennykh otnoshenijakh s Chingiskhanom byl Iisus Khristos - vpolne realnaja istoricheskaja lichnost, i kakuju familiju nosili eti praviteli. Kak v dejstvitelnosti vygljadel Chingiskhan. Iz kakogo roda vedut svoi korni Tamerlan i Stalin. Ljubitelej slovesnosti, verojatno, zainteresuet iz kakikh slov, i kakogo jazyka pojavilis netsenzurnye slova russkoj rechi. Krome etikh faktov chitatelju predstoit uznat esche nemalo uvlekatelnykh i poznavatelnykh svedenij o nashem narode, a znachit i o sebe samom. Poluchit vse eti novye i vo mnogom, konechno, neozhidannye znanija stalo...
