Цель книги - адаптация сложных понятий традиционной китайской к мышлению русского человека, а маленькие хитрости, подсказки и советы по запоминанию облегчат процесс обучения. Во второй части книги вы найдете словарь-разговорник терминов как китайской, так и западной медицины, включающий все возможные ситуации общения во время приема. Он удобен и прост, в нем есть все необходимое, но нет ничего лишнего.
Книга будет полезна для тех, кто:
- пытается освоить азы китайской медицины;
- занимается тайцзи и цигун;
- изучает китайский (или русский) язык;
- переводчиков;
- врачей и их пациентов.
3-е издание
Tsel knigi - adaptatsija slozhnykh ponjatij traditsionnoj kitajskoj k myshleniju russkogo cheloveka, a malenkie khitrosti, podskazki i sovety po zapominaniju oblegchat protsess obuchenija. Vo vtoroj chasti knigi vy najdete slovar-razgovornik terminov kak kitajskoj, tak i zapadnoj meditsiny, vkljuchajuschij vse vozmozhnye situatsii obschenija vo vremja priema. On udoben i prost, v nem est vse neobkhodimoe, no net nichego lishnego.
Kniga budet polezna dlja tekh, kto:
- pytaetsja osvoit azy kitajskoj meditsiny;
- zanimaetsja tajtszi i tsigun;
- izuchaet kitajskij (ili russkij) jazyk;
- perevodchikov;
- vrachej i ikh patsientov.
3-e izdanie
