Биография Бориса Александровича изобилует многими достижениями. Трудно быть богом, но Смирнову это почти удалось. В первую очередь, с его именем связана история художественного стекла - жанра специфического, но без которого невозможно представить полноценно творческое наследие страны XX века. Смирнов оказался не просто пионером в этой области, он выступил генератором и воплотителем в советское время идеи возобновления традиции русской школы декоративного стекла. Произведения в стекле как нельзя лучше демонстрируют и способность удовлетворить запросы государственного заказа и тонкий художественный вкус их создателя. А что вкус у него был - это очевидно. Рассматривать фотографии Бориса Александровича - увлекательнейшее занятие, каждому приобщившемуся к его снимкам открывается пространство, полное метафор и иносказаний, какая-то романтизирующая архетипичность и по-настоящему крепкая рука и зоркий глаз мастера, обогнавшего свое время и сумевшего найти способ не имитации...
Biografija Borisa Aleksandrovicha izobiluet mnogimi dostizhenijami. Trudno byt bogom, no Smirnovu eto pochti udalos. V pervuju ochered, s ego imenem svjazana istorija khudozhestvennogo stekla - zhanra spetsificheskogo, no bez kotorogo nevozmozhno predstavit polnotsenno tvorcheskoe nasledie strany XX veka. Smirnov okazalsja ne prosto pionerom v etoj oblasti, on vystupil generatorom i voplotitelem v sovetskoe vremja idei vozobnovlenija traditsii russkoj shkoly dekorativnogo stekla. Proizvedenija v stekle kak nelzja luchshe demonstrirujut i sposobnost udovletvorit zaprosy gosudarstvennogo zakaza i tonkij khudozhestvennyj vkus ikh sozdatelja. A chto vkus u nego byl - eto ochevidno. Rassmatrivat fotografii Borisa Aleksandrovicha - uvlekatelnejshee zanjatie, kazhdomu priobschivshemusja k ego snimkam otkryvaetsja prostranstvo, polnoe metafor i inoskazanij, kakaja-to romantizirujuschaja arkhetipichnost i po-nastojaschemu krepkaja ruka i zorkij glaz mastera, obognavshego svoe vremja i sumevshego najti sposob ne imitatsii...
