Серия X
Камерные инструментальные ансамбли. Том 102
Квартет No. 7. Соч. 108, Квартет No. 8. Соч. 110, Квартет No. 9. Соч. 117, Неоконченный квартет. Б/н соч.
Редактор Андрей Яковлев
Общая редакция Виктора Екимовского
Пояснительные статьи Ольги Домбровской
В основу настоящего издания Квартетов No. 7-9 положены публикации партитур квартетов издательством "Дмитрий Шостакович":
Квартет No. 7 - М., DSCH, 2001 (П-2001)
Квартет No. 8 - М., DSCH, 2006 (П-2006)
Квартет No. 9 - М., DSCH, 2001 (П-2001)
а также публикации партитур Квартетов No. 7 и No. 8 в томе 35 и Квартета No. 9 в томе 36 Собрания сочинений Д. Д. Шостаковича - М., Музыка,
1979 (П-79) и 1980 (П-80). Учтены автографы партитур квартетов, первые печатные (прижизненные) издания партитур Квартета No. 7 - М., Советский композитор, 1960 (П-60) и Квартета No. 9 - М., Музыка, 1966 (П-66), а также прижизненная публикация партитуры Квартета No. 8 в издании 1964 года: Шостакович Д. Квартеты. Т. II. М., Музыка (П-64).
В комментариях оговорены различия в текстах основополагающих публикаций и настоящего издания, при этом явные опечатки, имеющиеся в текстах П-79, П-80, П-2001 (обе публикации) и П-2006, исправлены безоговорочно. Тексты автографов рассмотрены в сравнительном анализе комментариев применительно к упомянутым различиям, помимо этого, в комментариях к Квартетам № 7 и № 8 оговорены метрономические отличия текстов автографа от текстов П-79, П-2001, П-2006 и настоящего издания. Ссылки на тексты прижизненных изданий даны в комментариях в наиболее спорных эпизодах. В П-79 многие указания даны в квадратных скобках: это и редакторские дополнения, и указания, имеющиеся в автографе, но отсутствующие в прижизненных изданиях; в единичных случаях такое изложение представлено и в обеих публикациях П-2001. В настоящем издании при использовании всех вышеперечисленных указаний в тексте партитуры квадратные скобки сняты безоговорочно, а в случаях ссылок на данные указания в тексте комментариев квадратные скобки не упоминаются.
Партитуры Квартетов № 7–9 в настоящей редакции опубликованы отдельными изданиями:
Квартет No. 7 - М., DSCH, 2013 (П-2013), переиздание - 2020 (П-2020)
Квартет No. 8 - М., DSCH, 2012 (П-2012), переиздание - 2020 (П-2020)
Квартет No. 9 - М., DSCH, 2015 (П-2015)
В процессе последовательной редакторской работы, часть которой проводилась уже после выхода в свет каждой из этих публикаций, в тексты указанных партитур были внесены некоторые изменения. Наиболее существенные из них оговорены в комментариях.
В основу настоящего издания Неоконченного квартета положены: публикация партитуры в редакции Р. Леденёва - М., DSCH, 2005 (П-2005), а также автограф неоконченной партитуры, соответствующий т. 1-225 настоящего издания.
Большинство ошибок, имеющихся в текстах П-2005 и А (в том числе перенесённых из текста автографа в текст П-2005), исправлены безоговорочно. Однако несколько эпизодов, содержащих более существенные исправления и дополнения, оговорены в комментариях.
Serija X
Kamernye instrumentalnye ansambli. Tom 102
Kvartet No. 7. Soch. 108, Kvartet No. 8. Soch. 110, Kvartet No. 9. Soch. 117, Neokonchennyj kvartet. B/n soch.
Redaktor Andrej Jakovlev
Obschaja redaktsija Viktora Ekimovskogo
Pojasnitelnye stati Olgi Dombrovskoj
V osnovu nastojaschego izdanija Kvartetov No. 7-9 polozheny publikatsii partitur kvartetov izdatelstvom "Dmitrij Shostakovich":
Kvartet No. 7 - M., DSCH, 2001 (P-2001)
Kvartet No. 8 - M., DSCH, 2006 (P-2006)
Kvartet No. 9 - M., DSCH, 2001 (P-2001)
a takzhe publikatsii partitur Kvartetov No. 7 i No. 8 v tome 35 i Kvarteta No. 9 v tome 36 Sobranija sochinenij D. D. Shostakovicha - M., Muzyka,
1979 (P-79) i 1980 (P-80). Uchteny avtografy partitur kvartetov, pervye pechatnye (prizhiznennye) izdanija partitur Kvarteta No. 7 - M., Sovetskij kompozitor, 1960 (P-60) i Kvarteta No. 9 - M., Muzyka, 1966 (P-66), a takzhe prizhiznennaja publikatsija partitury Kvarteta No. 8 v izdanii 1964 goda: Shostakovich D. Kvartety. T. II. M., Muzyka (P-64).
V kommentarijakh ogovoreny razlichija v tekstakh osnovopolagajuschikh publikatsij i nastojaschego izdanija, pri etom javnye opechatki, imejuschiesja v tekstakh P-79, P-80, P-2001 (obe publikatsii) i P-2006, ispravleny bezogovorochno. Teksty avtografov rassmotreny v sravnitelnom analize kommentariev primenitelno k upomjanutym razlichijam, pomimo etogo, v kommentarijakh k Kvartetam № 7 i № 8 ogovoreny metronomicheskie otlichija tekstov avtografa ot tekstov P-79, P-2001, P-2006 i nastojaschego izdanija. Ssylki na teksty prizhiznennykh izdanij dany v kommentarijakh v naibolee spornykh epizodakh. V P-79 mnogie ukazanija dany v kvadratnykh skobkakh: eto i redaktorskie dopolnenija, i ukazanija, imejuschiesja v avtografe, no otsutstvujuschie v prizhiznennykh izdanijakh; v edinichnykh sluchajakh takoe izlozhenie predstavleno i v obeikh publikatsijakh P-2001. V nastojaschem izdanii pri ispolzovanii vsekh vysheperechislennykh ukazanij v tekste partitury kvadratnye skobki snjaty bezogovorochno, a v sluchajakh ssylok na dannye ukazanija v tekste kommentariev kvadratnye skobki ne upominajutsja.
Partitury Kvartetov № 7–9 v nastojaschej redaktsii opublikovany otdelnymi izdanijami:
Kvartet No. 7 - M., DSCH, 2013 (P-2013), pereizdanie - 2020 (P-2020)
Kvartet No. 8 - M., DSCH, 2012 (P-2012), pereizdanie - 2020 (P-2020)
Kvartet No. 9 - M., DSCH, 2015 (P-2015)
V protsesse posledovatelnoj redaktorskoj raboty, chast kotoroj provodilas uzhe posle vykhoda v svet kazhdoj iz etikh publikatsij, v teksty ukazannykh partitur byli vneseny nekotorye izmenenija. Naibolee suschestvennye iz nikh ogovoreny v kommentarijakh.
V osnovu nastojaschego izdanija Neokonchennogo kvarteta polozheny: publikatsija partitury v redaktsii R. Ledenjova - M., DSCH, 2005 (P-2005), a takzhe avtograf neokonchennoj partitury, sootvetstvujuschij t. 1-225 nastojaschego izdanija.
Bolshinstvo oshibok, imejuschikhsja v tekstakh P-2005 i A (v tom chisle perenesjonnykh iz teksta avtografa v tekst P-2005), ispravleny bezogovorochno. Odnako neskolko epizodov, soderzhaschikh bolee suschestvennye ispravlenija i dopolnenija, ogovoreny v kommentarijakh.
