Trombone is the instrument of great might and simultaneously of unique warmth. It’s acting most significant and sometimes even incompatible in the symphony orchestra, thus denying the opinion of its rather reserve function.
Trombone is the true orchestral force, generating now brilliant, now dramatic sounding, meanwhile able to depict something “now clandestine, now set free” (Rimsky-Korsakov).
Every music instrument requires much time, efforts and zeal, so as the true understanding of the timbre nature, peculiar intonations, range of depicted characters (e. g. fanfare, solemn-defiant energy and force). Trombone is not an exception. It should be scrupulously mastered from the first years studying. Hence the repertoire called forth to support any performer’s skill.
The collection is compiled by the well-known composer S. N. Poddubny, interested in symphony music. Unfortunately, there exists not much music for trombonist’s concert practice. Therefore it would be fine to scamper through the useful opuses prepared by the contemporary Petersburgian composers. The pieces are organized according to the scale of complexity.
Contents:
L. Rezetdinov. Dwarfs’ March
N. Bogachenko. Little bear is dancing
G. Portnov. Contradance
V. Pleshak. Arietta
Yu. Kaplunov. City Tune
P. Gekker. Folk Dance
A. Zakharov. Bylina-picture
I. Dzerzhinsky. Jolly song
S. Poddubny. Drawling Song
S. Poddubny. Russian dance
V. Rimsha. Winter Meditation
V. Fadeyev. Solemn song
I. Smirnov. Elegy
G. Korchmar. Orangutango
Тромбон - инструмент яркий, светлый и одновременно мощный и твердый. По звучанию играет значительную, а иногда и принципиальную роль в симфоническом оркестре. Многие воспринимают тромбон как некую резервную силу в оркестре, но мнение это спорное, противоречивое.
Тромбон - это материальная сила оркестра, создающая блестящий и драматический эффект, но ему подвластна и "затаенная или свободная" (Римский-Корсаков) сила звучания. Техника игры на тромбоне требует немало времени, понимания природы инструмента, предельно серьезного отношения не только к овладению техническим мастерством, но и к осознанию "украшающих", интонационных возможностей, способности передать (в зависимости от мастерства исполнителя) фанфарную, "торжественно-вызывающую" (Римский-Корсаков) энергию и силу звучания. Учиться этому необходимо с ранних лет. В овладении игрой на инструменте играет огромную роль РЕПЕРТУАР исполнителя - предельно серьезное и внимательное отношение к нему педагогов.
Необходимо сказать несколько слов об исполнительской ленинградской - петербургской школе игры на тромбоне. Это и интересные новации в манере звукоизвлечения, в своеобразном характере передаваемого музыкально-тематического материала. Это и отношение к репертуару - тщательно и внимательно подбираемому в зависимости от индивидуальных особенностей и возможностей юного или уже зрелого исполнителя.
В предлагаемом сборнике, составленном прекрасным знатоком симфонического оркестра и известнейшим композитором С. Н. Поддубным, очень точно и значительно собраны воедино эти составляющие. К сожалению, нынешний репертуар тромбониста (особенно это касается отечественных примеров) невелик. Тем большую ценность представляет предлагаемый сборник, состоящий исключительно из интересных и бесспорно полезных работ современных петербургских авторов. Пьесы подобраны по принципу возрастания трудности исполнения.
Содержание:
Л. Резетдинов. Марш гномов
Н. Богаченко. Медвежонок пляшет
Г. Портнов. Контрданс
В. Плешак. Ариетта
Ю. Каплунов. Городской мотив
П. Геккер. Народный танец
А. Захаров. Былина-картина
И. Дзержинский. Веселая песенка
С. Поддубный. Протяжная
С. Поддубный. Русский танец
В. Римша. Зимнее размышление
В. Фадеев. Торжественная песнь
И. Смирнов. Элегия
Г. Корчмар. Орангутанго
Trombon - instrument jarkij, svetlyj i odnovremenno moschnyj i tverdyj. Po zvuchaniju igraet znachitelnuju, a inogda i printsipialnuju rol v simfonicheskom orkestre. Mnogie vosprinimajut trombon kak nekuju rezervnuju silu v orkestre, no mnenie eto spornoe, protivorechivoe.
Trombon - eto materialnaja sila orkestra, sozdajuschaja blestjaschij i dramaticheskij effekt, no emu podvlastna i "zataennaja ili svobodnaja" (Rimskij-Korsakov) sila zvuchanija. Tekhnika igry na trombone trebuet nemalo vremeni, ponimanija prirody instrumenta, predelno sereznogo otnoshenija ne tolko k ovladeniju tekhnicheskim masterstvom, no i k osoznaniju "ukrashajuschikh", intonatsionnykh vozmozhnostej, sposobnosti peredat (v zavisimosti ot masterstva ispolnitelja) fanfarnuju, "torzhestvenno-vyzyvajuschuju" (Rimskij-Korsakov) energiju i silu zvuchanija. Uchitsja etomu neobkhodimo s rannikh let. V ovladenii igroj na instrumente igraet ogromnuju rol REPERTUAR ispolnitelja - predelno sereznoe i vnimatelnoe otnoshenie k nemu pedagogov.
Neobkhodimo skazat neskolko slov ob ispolnitelskoj leningradskoj - peterburgskoj shkole igry na trombone. Eto i interesnye novatsii v manere zvukoizvlechenija, v svoeobraznom kharaktere peredavaemogo muzykalno-tematicheskogo materiala. Eto i otnoshenie k repertuaru - tschatelno i vnimatelno podbiraemomu v zavisimosti ot individualnykh osobennostej i vozmozhnostej junogo ili uzhe zrelogo ispolnitelja.
V predlagaemom sbornike, sostavlennom prekrasnym znatokom simfonicheskogo orkestra i izvestnejshim kompozitorom S. N. Poddubnym, ochen tochno i znachitelno sobrany voedino eti sostavljajuschie. K sozhaleniju, nyneshnij repertuar trombonista (osobenno eto kasaetsja otechestvennykh primerov) nevelik. Tem bolshuju tsennost predstavljaet predlagaemyj sbornik, sostojaschij iskljuchitelno iz interesnykh i bessporno poleznykh rabot sovremennykh peterburgskikh avtorov. Pesy podobrany po printsipu vozrastanija trudnosti ispolnenija.
Soderzhanie:
L. Rezetdinov. Marsh gnomov
N. Bogachenko. Medvezhonok pljashet
G. Portnov. Kontrdans
V. Pleshak. Arietta
Ju. Kaplunov. Gorodskoj motiv
P. Gekker. Narodnyj tanets
A. Zakharov. Bylina-kartina
I. Dzerzhinskij. Veselaja pesenka
S. Poddubnyj. Protjazhnaja
S. Poddubnyj. Russkij tanets
V. Rimsha. Zimnee razmyshlenie
V. Fadeev. Torzhestvennaja pesn
I. Smirnov. Elegija
G. Korchmar. Orangutango
