Contents
Introduction
P. Tchaikovsky. I'D LIKE IN ONE WORD. [No. I ] [ 1875] Verses by L. Mey (from Heine)
P. Tchaikovsky. MID THE DIN OF THE BALL. Op. 38, No. 3. Verses by A. K. Tolstoy
P. Tchaikovsky. DON JUAN'S SERENADE. Op. 38, No. 1. Verses by A. K. Tolstoy
S. Rachmaninov. IT'S FINE HERE. Op. 21, No. 7. Verses by G. Galina
S. Rachmaninov. I'M NOT A PROPHET. Op. 21, No. 11. Verses by A. Kruglov
S. Rachmaninov. I VISITED HER. Op. 14, No. 4. Verses by A. Koltsov
M. Ravel. DON QUICHOTTE A DULCINEE. Verses by P. Morand. Russian text by Em. Aleksandrova
1. Chanson romanesque
2. Chanson epique
3. Chanson a boire
Содержание
Предисловие
П. Чайковский. ХОТЕЛ БЫ В ЕДИНОЕ СЛОВО. [No. 1] [1875]
Слова Л. Мея (из Гейне)
П. Чайковский. СРЕДЬ ШУМНОГО БАЛА. Ор. 38, No. 3. Слова А. К. Толстого
П. Чайковский. СЕРЕНАДА ДОН-ЖУАНА. Ор. 38, No. 1. Слова А. К. Толстого
С. Рахманинов. ЗДЕСЬ ХОРОШО. Ор. 21, No. 7. Слова Г. Галиной
С. Рахманинов. Я НЕ ПРОРОК. Ор. 21, No. 11. Слова А. Круглова
С. Рахманинов. Я БЫЛ У НЕЙ. Ор. 14, No. 4. Слова А. Кольцова
М. Равель. ДОН-КИХОТ — ДУЛЬЦИНЕЕ. Слова П. Морана. Русский текст Эм. Александровой
1. Романтическая песня
2. Эпическая песня
3. Застольная песня
Soderzhanie
Predislovie
P. Chajkovskij. KHOTEL BY V EDINOE SLOVO. [No. 1] [1875]
Slova L. Meja (iz Gejne)
P. Chajkovskij. SRED SHUMNOGO BALA. Or. 38, No. 3. Slova A. K. Tolstogo
P. Chajkovskij. SERENADA DON-ZHUANA. Or. 38, No. 1. Slova A. K. Tolstogo
S. Rakhmaninov. ZDES KHOROSHO. Or. 21, No. 7. Slova G. Galinoj
S. Rakhmaninov. Ja NE PROROK. Or. 21, No. 11. Slova A. Kruglova
S. Rakhmaninov. Ja BYL U NEJ. Or. 14, No. 4. Slova A. Koltsova
M. Ravel. DON-KIKHOT — DULTSINEE. Slova P. Morana. Russkij tekst Em. Aleksandrovoj
1. Romanticheskaja pesnja
2. Epicheskaja pesnja
3. Zastolnaja pesnja
