Violinist's first lessons. Pupil's Educational Collection. Ed. by K. Fortunatov (Juny skripach, Юный скрипач)
Contents
THE FIRST LESSONS
1. N. Rimsky-Korsakov. SQUIRREL. Excerpt from the opera “Tale of Tsar Saltan”. Arranged
by K. Fortunatov
2. AS THE GIRL-FRIENDS STARTED WALKING. Russian folk song. Arranged by K. Fortunatov
3. ON THE THIN ICE. Russian folk song. Arranged by S. Stempnevsky
4. I SHALL GO, I SHALL GO OUTDOORS. Russian folk song. Arranged by K. Rodionov
5. LITTLE HARE. Russian folk song. Arranged by K. Fortunatov
THE FIRST YEAR STUDYING REPERTOIRE
1. N. Baklanova. ETUDE
2. AS THE HARE IS WALKING ALONG THE GARDEN. Russian folk song. Arranged
by A. Komarovsky
3. AT THE MOUNTAIN. Russian folk song. Arranged by Yu. Fortunatov
4. M. Magidenko. COCKEREL. Arranged by K. Rodionov
5. PEDESTRIAN. Children’s song. Arranged by Yu. Fortunatov
6. ON THE GREEN MEADOW. Russian folk song. Arranged by T. Zakharyina
7. M. Magidenko. LITTLE SONG. Arranged by K. Rodionov
8. D. Kabalevsky. LITTLE POLKA. Arranged by A. Krasny
9. LITTLE TOM-CAT. Children’s song. Arranged by K. Fortunatov
10. N. Baklanova. ETUDE
11. N. Potolovsky. HUNTER. Arranged by K. Fortunatov
12. T. Popatenko. CHASTUSHKA. Arranged by K. Fortunatov
13. D. Kabalevsky. PROMENADE
14. LITTLE FOX. Ukrainian folk song. Arranged by N. Lysenko
15. W. A. Mozart. ALLEGRETTO
16. D. Kabalevsky. ABOUT PETER. Arranged by K. Fortunatov
17. MORNING GLOW. Children’s song. Arranged by K. Sorokin
18. AS THE BUG, THE BUG ALONG THE PATH. Ukrainian folk song. Arranged by K. Sorokin
19. D. Kabalevsky. QUASI MARCH. Arranged by A. Krasny
20. IN THE GARDEN, IN THE ORCHARD. Russian folk song. Arranged by T. Zakharyina
21. AS THE BIRCH-TREE WAS STANDING IN THE FIELD. Russian folk song. Harmonized
by N. Rimsky-Korsakov
22. L. Bekman. LITTLE FIR-TREE. New Year children’s song. Arranged by K. Fortunatov
23. J. Haydn. LITTLE SONG
24. N. Myaskovsky. CARELESS SONG. Arranged by K. Fortunatov
25. N. Baklanova. ETUDE
26. I. Dunayevsky. LULLABY. Arranged by K. Fortunatov
27. Vik. Kalinnikov. SHADE. Arranged by K. Rodionov
28. N. Baklanova. ETUDE
29. RUSSIAN SONG. Arranged by A. Komarovsky
30. LITTLE QUAIL. Byelorussian folk song. Arranged by A. Komarovsky
31. S. Saroyan. DOLL’S SLEEPING
32. A. Komarovsky. LITTLE WALTZ
33. L. van Beethoven. MARMOT
34. BIRDIE ABOVE MY WINDOW. Children’s song. Edited by P. Tchaikovsky
35. N. Baklanova. LULLABY
36. N. Baklanova. ETUDE
37. WELL. Ukrainian folk song. Arranged by M. Iordansky
38. J. Haydn. ANDANTE. Arranged by K. Fortunatov
39. J.-B. Lully. JEAN AND PIERROT. Old French humorous song. Arranged by K. Fortunatov
40. D. Kabalevsky. MARCH
41. W. A. Mozart. MAY SONG
42. M. Iordansky. SONG ABOUT LAPWING. Arranged by K. Fortunatov
43. M. Kaczurbina. TEDDY-BEAR AND DOLLIE. Polish children’s song. Arranged by K. Fortunatov
44. LITTLE CUCKOO. Czech folk song. Arranged by A. Komarovsky
45. N. Baklanova. CHILDREN’S MARCH
46. V. Reiman. SAD SONG. Arranged by K. Fortunatov
47. OLD FRENCH SONG. Arranged by Yu. Fortunatov
48. L. Mozart. BOURRE. Arranged by K. Fortunatov
49. B. Bartok. STRANGER’S SONG. Arranged by K. Fortunatov
50. GO HOME, MY COW. Russian folk song. Arranged by A. Gurilyov
51. Ye. Fomin. ARIETTA. Arranged by K. Fortunatov
52. K. Stetsenko. LULLABY
53. B. Bartok. CHILDREN’S SONG. Arranged by K. Fortunatov
54. M. Musorgsky. PICKING MUSHROOMS. Arranged by K. Fortunatov
55. D. Kabalevsky. GAMES. Etude
56. LITHUANIAN FOLK DANCE. Arranged by A. Dirvanauskas
THE SECOND YEAR STUDYING REPERTOIRE
Pieces
1. D. Shostakovich. LULLABY (SLEEP, MY DARLING). Arranged by K. Fortunatov
2. D. Shostakovich. MARCH. Arranged by K. Fortunatov
3. E. Grieg. MINUET. Arranged by M. Elman
4. G. Muffat. BOURRE. Arranged by Yu. Fortunatov
5. W. A. Mozart. CHILDREN’S GAME. Arranged by K. Fortunatov
6. P. Hindemith. MARCH. From the suite “We Are Building the City”. Arranged by K. Fortunatov
7. R. Schumann. JOLLY PEASANT. Arranged by K. Fortunatov
8. A. Komarovsky. LITTLE SHEPHERD
9. A. Komarovsky. DASHING DANCE
10. ASH GROVE. English folk song. Arranged by B. Britten. Edited by K. Fortunatov
11. D. Kabalevsky. GALOP. Arranged by K. Sorokin
12. N. Baklanova. MAZURKA
13. Z. Bagirov. ROMANCE
14. H. Purcell. PIPES. Old English sailors’ dance. Arranged by Yu. Fortunatov
15. A. Honegger. PIECE. From the Little Suite. Arranged by K. Fortunatov
16. D. Kabalevsky. POLKA
17. B. Dvarionas. PRELUDE. Arranged by K. Fortunatov
18. I. Stravinsky. ALLEGRO. From the piano suite “Five Fingers”. Arranged by K. Fortunatov
19. K. Sorokin. CHILDREN’S CONCERTO A MINOR
Etudes
1. A. Goedicke. Arranged by K. Sorokin
2. F. Wohlfart — T. Popatenko
3. R. Ilyina. SWING
4. D. Kabalevsky. JUMPING
5. D. Kabalevsky
6. A. Yanshynov. MOSQUITOS’ FEAST
ENSEMBLES
1. D. Shostakovich. GOOD DAY. Pioneers’ song. Arranged by K. Fortunatov
2. SHEPHERD. Czech folk song. Arranged by K. Fortunatov
3. W. A. Mozart. MINUET. Arranged by K. Fortunatov
4. A. Honegger. DUET. From the Little Suite. Arranged by K. Fortunatov
5. J. Ph. Rameau. RONDO. Arranged by Yu. Fortunatov
Фортунатов. Первые уроки скрипача (Юный скрипач)
Содержание:
ПЕРВЫЕ УРОКИ
1. Н. Римский-Корсаков. БЕЛКА. Отрывок из оперы "Сказка о царе Салтане". Обработка К. Фортунатова
2. Как пошли наши подружки. Русская народная песня. Обработка К. Фортунатова
3. Как на тоненький ледок. Русская народная песня. Обработка С. Стемпневского
4. Пойду ль я, выйду ль я. Русская народная песня. Обработка К. Родионова
5. Заинька. Русская народная песня. Обработка К. Фортунатова
РЕПЕРТУАР ПЕРВОГО ГОДА ОБУЧЕНИЯ
1. Н. Бакланова. Этюд
2. Ходит зайка по саду. Русская народная песня. Обработка А. Комаровского
3. Как под горкой. Русская народная песня. Обработка Ю. Фортунатова
4. M. Магиденко. Петушок. обработка К. Родионова
5. Пешеход. Детская песенка. Обработка Ю. Фортунатова
6. На зелёном лугу. Русская народная песня. Обработка Т. Захарьиной
7. M. Магиденко. Песенка. обработка К. Родионова
8. Д. Кабалевский. Маленькая полька. обработка А. Красного
9. Котик. Детская песенка. Обработка К. Фортунатова
10. Н. Бакланова. Этюд
11. Н. Потоловский. Охотник. Обработка К. Фортунатова
12. T. Попатенко. Частушка. Обработка К. Фортунатова
13. Д. Кабалевский. Прогулка
14. Лисичка. Украинская народная песня. Обработка Н. Лысенко
15. В. A. Моцарт. Аллегретто
16. Д. Кабалевский. Про Петю. Обработка К. Фортунатова
17. Утренняя зорька.Детская песенка. Обработка К. Сорокина
18. По дороге жук, жук.Украинская народная песня. Обработка К. Сорокина
19. Д. Кабалевский. Вроде марша. Обработка А. Красного
20. Во саду ли, в огороде. Русская народная песня. Обработка Т. Захарьиной
21. Во поле берёза стояла. Русская народная песня. Гармонизация Н. Римского-Корсакова
22. Л. Бекман. Ёлочка. Новогодняя детская песенка. Обработка К. Фортунатова
23. Й. Гайдн. Песенка
24. Н. Мясковский. Беззаботная песенка. Обработка К. Фортунатова
25. Н. Бакланова. Этюд
26. И. Дунаевский. Колыбельная. Обработка К. Фортунатова
27. Вик. Калинников. Тень-тень. Обработка К. Родионова
28. Н. Бакланова. Этюд
29. Русская песня. Обработка К. Комаровского
30. Перепелочка. Белорусская народная песня. Обработка А. Комаровского
31. С. Сароян. Кукла спит
32. A. Комаровский. Маленький вальс
33. Л. ван Бетховен. Сурок
34. Птичка над моим окошком. Детская песенка. Редакция П. Чайковского
35. Н. Бакланова. Колыбельная
36. Н. Бакланова. Этюд
37. Журавель.Украинская народная песня. Обработка М. Иорданского
38. Й. Гайдн. Анданте. Обработка К. Фортунатова
39. Ж.-Б. Люлли. Жан и Пьеро.Старинная французская шуточная песня. Обработка К. Фортунатова
40. Д. Кабалевский. Марш
41. В. A. Моцарт. Майская песня
42. М. Иорданский. Песенка про чибиса. Обработка К. Фортунатова
43. М. Качурбина. Мишка с куклой. Польская детская песня. Обработка К. Фортунатова
44. Кукушечка.Чешская народная песня. Обработка A. Комаровского
45. Н. Бакланова. Марш октябрят
46. В. Рейман. Грустная песенка. Обработка К. Фортунатова
47. Старинная французская песенка. Обработка Ю. Фортунатова
48. Л. Моцарт. Бурре. обработка К. Фортунатова
49. Б. Барток. Песня скитальца. Обработка К. Фортунатова
50. Ты поди, моя коровушка, домой. Русская народная песня. Обработка А. Гурилёва
51. Е. Фомин. Ариетта. Обработка К. Фортунатова
52. K. Стеценко. Колыбельная
53. Б. Барток. Детская пьеса. Обработка К. Фортунатова
54. M. Мусоргский. По грибы. Обработка К. Фортунатова
55. Д. Кабалевский. Игры. Этюд
56. Литовский народный танец. Обработка A. Дирванаускаса
РЕПЕРТУАР ВТОРОГО ГОДА ОБУЧЕНИЯ
Пьесы
1. Д. Шостакович. Колыбельная (Спи, мой хороший). Обработка К. Фортунатова
2. Д. Шостакович. Марш. Обработка К. Фортунатова
3. Э. Григ. Менуэт. Обработка М. Эльмана
4. Г. Муффат. Бурре. Обработка Ю. Фортунатова
5. В. А. Моцарт. Игра детей. обработка К. Фортунатова
6. П. Хиндемит. Марш. Из сюиты "Мы строим город". Обработка К. Фортунатова
7. Р. Шуман. Весёлый крестьянин. Обработка К. Фортунатова
8. A. Комаровский. Пастушок
9. A. Комаровский. Весёлая пляска
10. Ясеневая роща. Английская народная песня. Обработка Б. Бриттена. Редакция К. Фортунатова
11. Д. Кабалевский. Галоп. Обработка К. Сорокина
12. Н. Бакланова. Мазурка
13. З. Багиров. Романс
14. Г. Пёрселл. Дудочки. старинный английский матросский танец. Обработка Ю. Фортунатова
15. A. Онеггер. Пьеса. Из Маленькой сюиты. Обработка К. Фортунатова
16. Д. Кабалевский. Полька
17. Б. Дварионас. Прелюдия. Обработка К. Фортунатова
18. И. Стравинский. Аллегро. Из фортепианной сюиты "Пять пальцев". Обработка К. Фортунатова
19. K. Сорокин. Детский концерт Ля минор
ЭТЮДЫ
1. A. Гедике. Обработка К. Сорокина
2. Ф. Вольфарт — T. Попатенко
3. Р. Ильина. На качелях
4. Д. Кабалевский. Вприпрыжку
5. Д. Кабалевский
6. A. Яньшинов. Комариный пир
АНСАМБЛИ
1. Д. Шостакович. Хороший день. Пионерская песня. Обработка К. Фортунатова
2. Пастух.Чешская народная песня. Обработка К. Фортунатова
3. В. A. Моцарт. Менуэт. Обработка К. Фортунатова
4. A. Онеггер. Дуэт. Из Маленькой сюиты. Обработка К. Фортунатова
5. Ж. Ф. Рамо. Рондо. Обработка Ю. Фортунатова
Fortunatov. Pervye uroki skripacha (Junyj skripach)
Soderzhanie:
PERVYE UROKI
1. N. Rimskij-Korsakov. BELKA. Otryvok iz opery "Skazka o tsare Saltane". Obrabotka K. Fortunatova
2. Kak poshli nashi podruzhki. Russkaja narodnaja pesnja. Obrabotka K. Fortunatova
3. Kak na tonenkij ledok. Russkaja narodnaja pesnja. Obrabotka S. Stempnevskogo
4. Pojdu l ja, vyjdu l ja. Russkaja narodnaja pesnja. Obrabotka K. Rodionova
5. Zainka. Russkaja narodnaja pesnja. Obrabotka K. Fortunatova
REPERTUAR PERVOGO GODA OBUCHENIJa
1. N. Baklanova. Etjud
2. Khodit zajka po sadu. Russkaja narodnaja pesnja. Obrabotka A. Komarovskogo
3. Kak pod gorkoj. Russkaja narodnaja pesnja. Obrabotka Ju. Fortunatova
4. M. Magidenko. Petushok. obrabotka K. Rodionova
5. Peshekhod. Detskaja pesenka. Obrabotka Ju. Fortunatova
6. Na zeljonom lugu. Russkaja narodnaja pesnja. Obrabotka T. Zakharinoj
7. M. Magidenko. Pesenka. obrabotka K. Rodionova
8. D. Kabalevskij. Malenkaja polka. obrabotka A. Krasnogo
9. Kotik. Detskaja pesenka. Obrabotka K. Fortunatova
10. N. Baklanova. Etjud
11. N. Potolovskij. Okhotnik. Obrabotka K. Fortunatova
12. T. Popatenko. Chastushka. Obrabotka K. Fortunatova
13. D. Kabalevskij. Progulka
14. Lisichka. Ukrainskaja narodnaja pesnja. Obrabotka N. Lysenko
15. V. A. Motsart. Allegretto
16. D. Kabalevskij. Pro Petju. Obrabotka K. Fortunatova
17. Utrennjaja zorka.Detskaja pesenka. Obrabotka K. Sorokina
18. Po doroge zhuk, zhuk.Ukrainskaja narodnaja pesnja. Obrabotka K. Sorokina
19. D. Kabalevskij. Vrode marsha. Obrabotka A. Krasnogo
20. Vo sadu li, v ogorode. Russkaja narodnaja pesnja. Obrabotka T. Zakharinoj
21. Vo pole berjoza stojala. Russkaja narodnaja pesnja. Garmonizatsija N. Rimskogo-Korsakova
22. L. Bekman. Jolochka. Novogodnjaja detskaja pesenka. Obrabotka K. Fortunatova
23. J. Gajdn. Pesenka
24. N. Mjaskovskij. Bezzabotnaja pesenka. Obrabotka K. Fortunatova
25. N. Baklanova. Etjud
26. I. Dunaevskij. Kolybelnaja. Obrabotka K. Fortunatova
27. Vik. Kalinnikov. Ten-ten. Obrabotka K. Rodionova
28. N. Baklanova. Etjud
29. Russkaja pesnja. Obrabotka K. Komarovskogo
30. Perepelochka. Belorusskaja narodnaja pesnja. Obrabotka A. Komarovskogo
31. S. Sarojan. Kukla spit
32. A. Komarovskij. Malenkij vals
33. L. van Betkhoven. Surok
34. Ptichka nad moim okoshkom. Detskaja pesenka. Redaktsija P. Chajkovskogo
35. N. Baklanova. Kolybelnaja
36. N. Baklanova. Etjud
37. Zhuravel.Ukrainskaja narodnaja pesnja. Obrabotka M. Iordanskogo
38. J. Gajdn. Andante. Obrabotka K. Fortunatova
39. Zh.-B. Ljulli. Zhan i Pero.Starinnaja frantsuzskaja shutochnaja pesnja. Obrabotka K. Fortunatova
40. D. Kabalevskij. Marsh
41. V. A. Motsart. Majskaja pesnja
42. M. Iordanskij. Pesenka pro chibisa. Obrabotka K. Fortunatova
43. M. Kachurbina. Mishka s kukloj. Polskaja detskaja pesnja. Obrabotka K. Fortunatova
44. Kukushechka.Cheshskaja narodnaja pesnja. Obrabotka A. Komarovskogo
45. N. Baklanova. Marsh oktjabrjat
46. V. Rejman. Grustnaja pesenka. Obrabotka K. Fortunatova
47. Starinnaja frantsuzskaja pesenka. Obrabotka Ju. Fortunatova
48. L. Motsart. Burre. obrabotka K. Fortunatova
49. B. Bartok. Pesnja skitaltsa. Obrabotka K. Fortunatova
50. Ty podi, moja korovushka, domoj. Russkaja narodnaja pesnja. Obrabotka A. Guriljova
51. E. Fomin. Arietta. Obrabotka K. Fortunatova
52. K. Stetsenko. Kolybelnaja
53. B. Bartok. Detskaja pesa. Obrabotka K. Fortunatova
54. M. Musorgskij. Po griby. Obrabotka K. Fortunatova
55. D. Kabalevskij. Igry. Etjud
56. Litovskij narodnyj tanets. Obrabotka A. Dirvanauskasa
REPERTUAR VTOROGO GODA OBUCHENIJa
Pesy
1. D. Shostakovich. Kolybelnaja (Spi, moj khoroshij). Obrabotka K. Fortunatova
2. D. Shostakovich. Marsh. Obrabotka K. Fortunatova
3. E. Grig. Menuet. Obrabotka M. Elmana
4. G. Muffat. Burre. Obrabotka Ju. Fortunatova
5. V. A. Motsart. Igra detej. obrabotka K. Fortunatova
6. P. Khindemit. Marsh. Iz sjuity "My stroim gorod". Obrabotka K. Fortunatova
7. R. Shuman. Vesjolyj krestjanin. Obrabotka K. Fortunatova
8. A. Komarovskij. Pastushok
9. A. Komarovskij. Vesjolaja pljaska
10. Jasenevaja roscha. Anglijskaja narodnaja pesnja. Obrabotka B. Brittena. Redaktsija K. Fortunatova
11. D. Kabalevskij. Galop. Obrabotka K. Sorokina
12. N. Baklanova. Mazurka
13. Z. Bagirov. Romans
14. G. Pjorsell. Dudochki. starinnyj anglijskij matrosskij tanets. Obrabotka Ju. Fortunatova
15. A. Onegger. Pesa. Iz Malenkoj sjuity. Obrabotka K. Fortunatova
16. D. Kabalevskij. Polka
17. B. Dvarionas. Preljudija. Obrabotka K. Fortunatova
18. I. Stravinskij. Allegro. Iz fortepiannoj sjuity "Pjat paltsev". Obrabotka K. Fortunatova
19. K. Sorokin. Detskij kontsert Lja minor
ETJUDY
1. A. Gedike. Obrabotka K. Sorokina
2. F. Volfart — T. Popatenko
3. R. Ilina. Na kacheljakh
4. D. Kabalevskij. Vpripryzhku
5. D. Kabalevskij
6. A. Janshinov. Komarinyj pir
ANSAMBLI
1. D. Shostakovich. Khoroshij den. Pionerskaja pesnja. Obrabotka K. Fortunatova
2. Pastukh.Cheshskaja narodnaja pesnja. Obrabotka K. Fortunatova
3. V. A. Motsart. Menuet. Obrabotka K. Fortunatova
4. A. Onegger. Duet. Iz Malenkoj sjuity. Obrabotka K. Fortunatova
5. Zh. F. Ramo. Rondo. Obrabotka Ju. Fortunatova