Павлик вместе с родителями переехал на новую квартиру. Неизвестно, сколько времени он привыкал бы к новому дому и его обитателям, если бы не его двоюродная сестра. Озорная и неугомонная Люся берётся за брата всерьёз - и тут же втягивает его в самые немыслимые приключения. Но, как говорится, нет худа без добра: в скором времени Павлик становится очень уважаемым человеком во дворе…
Pavlik vmeste s roditeljami pereekhal na novuju kvartiru. Neizvestno, skolko vremeni on privykal by k novomu domu i ego obitateljam, esli by ne ego dvojurodnaja sestra. Ozornaja i neugomonnaja Ljusja berjotsja za brata vserjoz - i tut zhe vtjagivaet ego v samye nemyslimye prikljuchenija. No, kak govoritsja, net khuda bez dobra: v skorom vremeni Pavlik stanovitsja ochen uvazhaemym chelovekom vo dvore…
