- Слушай, смотри, что они пишут в этих газетах! Какие бородатости!
- Так слушать или смотреть?
- Так слушай! "Леонид Утесов говорил, что все хотели бы родиться в Одессе, но не всем это удалось. Татьяне Соломатиной повезло - ей удалось родиться в Одессе. А как говорил другой великий одессит, Исаак Бабель (если верить тоже непростому человеку - Константину Паустовскому), у нас в Одессе будут свои Мопассаны..."
- И что? Кому-то повезло родиться, кому-то повезло стать. Тебе повезло и родиться и стать. Тебе повезло на полное право писать об Одессе. Упустить везение на полное право после всего того на что уже повезло - будет не по-одесски.
- Slushaj, smotri, chto oni pishut v etikh gazetakh! Kakie borodatosti!
- Tak slushat ili smotret?
- Tak slushaj! "Leonid Utesov govoril, chto vse khoteli by roditsja v Odesse, no ne vsem eto udalos. Tatjane Solomatinoj povezlo - ej udalos roditsja v Odesse. A kak govoril drugoj velikij odessit, Isaak Babel (esli verit tozhe neprostomu cheloveku - Konstantinu Paustovskomu), u nas v Odesse budut svoi Mopassany..."
- I chto? Komu-to povezlo roditsja, komu-to povezlo stat. Tebe povezlo i roditsja i stat. Tebe povezlo na polnoe pravo pisat ob Odesse. Upustit vezenie na polnoe pravo posle vsego togo na chto uzhe povezlo - budet ne po-odesski.
