На дворе экономический кризис. Карьеры рушатся, магазины разоряются, а обанкротившиеся шопоголики лишены главного, того, что украшало их жизнь и составляло ее смысл, -- возможности покупать. Вот и бедняжка Бекки вынуждена обуздать демона потребления. Дав любимому мужу клятву не нести домой лишнего, она тут же нарушает ее. Но как тут сдержаться, если двухлетняя дочка Минни сама тянется за новыми туфельками… А еще не за горами день рождения мужа. И какое веселье может быть без вечеринки-сюрприза? Вот только организация мероприятия, да еще в такие сложные времена, -- дело не из легких. И Бекки придется применить всю свою смекалку, чтобы устроить праздник, который запомнят на долгие годы.
Na dvore ekonomicheskij krizis. Karery rushatsja, magaziny razorjajutsja, a obankrotivshiesja shopogoliki lisheny glavnogo, togo, chto ukrashalo ikh zhizn i sostavljalo ee smysl, -- vozmozhnosti pokupat. Vot i bednjazhka Bekki vynuzhdena obuzdat demona potreblenija. Dav ljubimomu muzhu kljatvu ne nesti domoj lishnego, ona tut zhe narushaet ee. No kak tut sderzhatsja, esli dvukhletnjaja dochka Minni sama tjanetsja za novymi tufelkami… A esche ne za gorami den rozhdenija muzha. I kakoe vesele mozhet byt bez vecherinki-sjurpriza? Vot tolko organizatsija meroprijatija, da esche v takie slozhnye vremena, -- delo ne iz legkikh. I Bekki pridetsja primenit vsju svoju smekalku, chtoby ustroit prazdnik, kotoryj zapomnjat na dolgie gody.
