Такой книги еще не было - не только в России, но и на любом из европейских языков. Это - единственная полная энциклопедия НИНДЗЯ, основанная на аутентичных японских источниках. Всё о воинском искусстве ниндзюцу и легендарных воинах-"невидимках", прозванных "демонами ночи" (слово "синоби", являющееся синонимом "ниндзя", в переводе с японского означает "разведчик-диверсант"). Происхождение ниндзя и генезис их уникальных боевых навыков, становление и расцвет ниндзюцу в эпоху междоусобных войн и его упадок при сегунате, "кодекс чести" и тайны мастерства, величайшие "школы" и "кланы" ниндзя, их оружие и снаряжение, огневые средства и шпионские приспособления, лекарства и яды - для этой энциклопедии нет секретов! Она не имеет ничего общего с теми дешевыми сенсациями, рекламными мифами и коноштампами, которыми пичкают неискушенную публику. Это - серьезное профессиональное исследование, базирующееся на колоссальном объеме информации, собранной автором во время его поездок в Японию, на средневековых "гункимоно" ("военных повестях"), где можно найти детальные описания операций лазутчиков, на дневниках и приказах военачальников, генеалогиях знаменитых семей ниндзя и подлинных руководствах и наставлениях, сотни лет передававшихся ими из поколения в поколение.
Takoj knigi esche ne bylo - ne tolko v Rossii, no i na ljubom iz evropejskikh jazykov. Eto - edinstvennaja polnaja entsiklopedija NINDZJa, osnovannaja na autentichnykh japonskikh istochnikakh. Vsjo o voinskom iskusstve nindzjutsu i legendarnykh voinakh-"nevidimkakh", prozvannykh "demonami nochi" (slovo "sinobi", javljajuscheesja sinonimom "nindzja", v perevode s japonskogo oznachaet "razvedchik-diversant"). Proiskhozhdenie nindzja i genezis ikh unikalnykh boevykh navykov, stanovlenie i rastsvet nindzjutsu v epokhu mezhdousobnykh vojn i ego upadok pri segunate, "kodeks chesti" i tajny masterstva, velichajshie "shkoly" i "klany" nindzja, ikh oruzhie i snarjazhenie, ognevye sredstva i shpionskie prisposoblenija, lekarstva i jady - dlja etoj entsiklopedii net sekretov! Ona ne imeet nichego obschego s temi deshevymi sensatsijami, reklamnymi mifami i konoshtampami, kotorymi pichkajut neiskushennuju publiku. Eto - sereznoe professionalnoe issledovanie, bazirujuscheesja na kolossalnom obeme informatsii, sobrannoj avtorom vo vremja ego poezdok v Japoniju, na srednevekovykh "gunkimono" ("voennykh povestjakh"), gde mozhno najti detalnye opisanija operatsij lazutchikov, na dnevnikakh i prikazakh voenachalnikov, genealogijakh znamenitykh semej nindzja i podlinnykh rukovodstvakh i nastavlenijakh, sotni let peredavavshikhsja imi iz pokolenija v pokolenie.
