Александр Шульгин, а вслед за ним и Андрей Новиков надеялись, что дуггуры, столкновение с которыми в одной из альтернативок едва не стоило Шульгину жизни, так и останутся лишь эпизодом в их богатой на приключения судьбе. Однако дело оказывается намного серьезнее, а возможности новых врагов - значительно разнообразнее. Появляется реальная угроза захвата дуггурами Земли Главной Исторической Последовательности и прекращения ее дальнейшего существования. Андреевское Братство снова начинает бой во времени и пространстве. Теперь его полем становится Южная Африка конца XIX века. И не случайно. Ведь разгоравшаяся там и тогда англо-бурская война, о которой наши современники знают в лучшем случае по романам Конан Дойла и Буссенара, имеет для будущего гораздо большее значение, чем просто эпизод в британской колониальной политике...
Aleksandr Shulgin, a vsled za nim i Andrej Novikov nadejalis, chto duggury, stolknovenie s kotorymi v odnoj iz alternativok edva ne stoilo Shulginu zhizni, tak i ostanutsja lish epizodom v ikh bogatoj na prikljuchenija sudbe. Odnako delo okazyvaetsja namnogo sereznee, a vozmozhnosti novykh vragov - znachitelno raznoobraznee. Pojavljaetsja realnaja ugroza zakhvata duggurami Zemli Glavnoj Istoricheskoj Posledovatelnosti i prekraschenija ee dalnejshego suschestvovanija. Andreevskoe Bratstvo snova nachinaet boj vo vremeni i prostranstve. Teper ego polem stanovitsja Juzhnaja Afrika kontsa XIX veka. I ne sluchajno. Ved razgoravshajasja tam i togda anglo-burskaja vojna, o kotoroj nashi sovremenniki znajut v luchshem sluchae po romanam Konan Dojla i Bussenara, imeet dlja buduschego gorazdo bolshee znachenie, chem prosto epizod v britanskoj kolonialnoj politike...