Когда она смотрела на него, он был готов на любые безумные поступки. Когда он находился рядом, она, наконец, сбрасывала маску и позволяла себе быть слабой. Но судьба, словно нарочно, разводила их дальше и дальше друг от друга. Его забросила в котел жестокой войны, ее - в гущу сложных событий и бандитских разборок. Их разлуки бесконечны, а встречи редки, как живительный дождь в засуху. Но главное для каждого из них - знать, что другой существует на этой земле, что он еще жив. "Пожалуйста, только живи! Далекий, израненный, с искалеченной душой, что бы ни случилось, только живи!"
Kogda ona smotrela na nego, on byl gotov na ljubye bezumnye postupki. Kogda on nakhodilsja rjadom, ona, nakonets, sbrasyvala masku i pozvoljala sebe byt slaboj. No sudba, slovno narochno, razvodila ikh dalshe i dalshe drug ot druga. Ego zabrosila v kotel zhestokoj vojny, ee - v guschu slozhnykh sobytij i banditskikh razborok. Ikh razluki beskonechny, a vstrechi redki, kak zhivitelnyj dozhd v zasukhu. No glavnoe dlja kazhdogo iz nikh - znat, chto drugoj suschestvuet na etoj zemle, chto on esche zhiv. "Pozhalujsta, tolko zhivi! Dalekij, izranennyj, s iskalechennoj dushoj, chto by ni sluchilos, tolko zhivi!"
