Говорят, какой-то чудак однажды освободил джина. Для Амани - птицы-удачи - это не более чем сказка. "Слушаюсь и повинуюсь", - все, что хотят услышать люди. Амани исполняет их желания - сколько угодно и без ограничений. И пусть сама она могущественней любого джина, свобода для нее - несбыточная мечта. Какой глупец откажется от удачи? И даже встретив такого глупца - мечтателя и неудачника Амина, - она не верит ни в его доброту, ни в бескорыстие и уж тем более в любовь. Но пряха-судьба уже сплела их нити, и птице-удаче еще предстоит понять, что настоящая любовь дарит не оковы, а крылья. И что в небе на самом деле очень одиноко парить одной - пусть и свободной.
Govorjat, kakoj-to chudak odnazhdy osvobodil dzhina. Dlja Amani - ptitsy-udachi - eto ne bolee chem skazka. "Slushajus i povinujus", - vse, chto khotjat uslyshat ljudi. Amani ispolnjaet ikh zhelanija - skolko ugodno i bez ogranichenij. I pust sama ona moguschestvennej ljubogo dzhina, svoboda dlja nee - nesbytochnaja mechta. Kakoj glupets otkazhetsja ot udachi? I dazhe vstretiv takogo gluptsa - mechtatelja i neudachnika Amina, - ona ne verit ni v ego dobrotu, ni v beskorystie i uzh tem bolee v ljubov. No prjakha-sudba uzhe splela ikh niti, i ptitse-udache esche predstoit ponjat, chto nastojaschaja ljubov darit ne okovy, a krylja. I chto v nebe na samom dele ochen odinoko parit odnoj - pust i svobodnoj.