Герольд Плассек искренне считал себя неудачником: работа неинтересная, семьи нет, зато комплексов - хоть отбавляй. Он бы и рад был что-нибудь изменить, но понимал бессмысленность этих попыток. И тут вмешался его величество случай. Бывшая возлюбленная огорошила Герольда известием, что у него есть четырнадцатилетний сын Мануэль и ему предстоит провести с мальчиком некоторое время - в конце концов, это его долг. С этого момента жизнь Герольда буквально перевернулась: Мануэль словно приманил для отца удачу.
Не обошлось и без детективной истории, в расследовании которой Мануэль оказал отцу неоценимую помощь.
Gerold Plassek iskrenne schital sebja neudachnikom: rabota neinteresnaja, semi net, zato kompleksov - khot otbavljaj. On by i rad byl chto-nibud izmenit, no ponimal bessmyslennost etikh popytok. I tut vmeshalsja ego velichestvo sluchaj. Byvshaja vozljublennaja ogoroshila Gerolda izvestiem, chto u nego est chetyrnadtsatiletnij syn Manuel i emu predstoit provesti s malchikom nekotoroe vremja - v kontse kontsov, eto ego dolg. S etogo momenta zhizn Gerolda bukvalno perevernulas: Manuel slovno primanil dlja ottsa udachu.
Ne oboshlos i bez detektivnoj istorii, v rassledovanii kotoroj Manuel okazal ottsu neotsenimuju pomosch.
