Якоб Куизль - грозный палач из древнего баварского городка Шонгау. Именно его руками вершится правосудие. Горожане боятся и избегают Якоба, считая палача сродни дьяволу... В январе 1660 года смерть посетила церковный приход близ баварского города Шонгау. При весьма загадочных обстоятельствах умер местный священник. У молодого лекаря Симона Фронвизера нет сомнений: всему виной смертоносный яд! Городской палач Куизль решает заняться этим странным делом. Он и его дочь Магдалена выясняют, что перед смертью священник обнаружил старинную гробницу под церковью. Гробницу, хранящую останки рыцаря-тамплиера и некую страшную тайну, сокрытую им для грядущих поколений...
Jakob Kuizl - groznyj palach iz drevnego bavarskogo gorodka Shongau. Imenno ego rukami vershitsja pravosudie. Gorozhane bojatsja i izbegajut Jakoba, schitaja palacha srodni djavolu... V janvare 1660 goda smert posetila tserkovnyj prikhod bliz bavarskogo goroda Shongau. Pri vesma zagadochnykh obstojatelstvakh umer mestnyj svjaschennik. U molodogo lekarja Simona Fronvizera net somnenij: vsemu vinoj smertonosnyj jad! Gorodskoj palach Kuizl reshaet zanjatsja etim strannym delom. On i ego doch Magdalena vyjasnjajut, chto pered smertju svjaschennik obnaruzhil starinnuju grobnitsu pod tserkovju. Grobnitsu, khranjaschuju ostanki rytsarja-tampliera i nekuju strashnuju tajnu, sokrytuju im dlja grjaduschikh pokolenij...