Однажды мальчик Юхан и пес Аякс стали неразлучными друзьями. Им было хорошо вместе: летом они гонялись за бабочками, а зимой возили друг друга на санках. Но всему на земле приходит конец. Однажды Юхану придется отправиться в путешествие "через тысячу небес" на поиски друга, чтобы обрести его вновь. В этой красивой тонкой истории о вечной дружбе, жизни и смерти фантазии волшебным образом переплетаются с реальностью. Эта книга о том, как пережить потерю близкого друга, о том, как в печали отражается радость.
Odnazhdy malchik Jukhan i pes Ajaks stali nerazluchnymi druzjami. Im bylo khorosho vmeste: letom oni gonjalis za babochkami, a zimoj vozili drug druga na sankakh. No vsemu na zemle prikhodit konets. Odnazhdy Jukhanu pridetsja otpravitsja v puteshestvie "cherez tysjachu nebes" na poiski druga, chtoby obresti ego vnov. V etoj krasivoj tonkoj istorii o vechnoj druzhbe, zhizni i smerti fantazii volshebnym obrazom perepletajutsja s realnostju. Eta kniga o tom, kak perezhit poterju blizkogo druga, o tom, kak v pechali otrazhaetsja radost.