Катюша Шурыгина больше всего на свете хотела стать самостоятельной, как ее старшие сестры-красавицы. И вот - первый шаг сделан: у нее появился кавалер. Настоящий. А уж когда этот кавалер пригласил ее на Валдай, отдохнуть и порыбачить, восторгу Кати не было предела - настоящая взрослая жизнь! Настоящее приключение! Вот только приключение получилось гораздо более опасным, чем она предполагала, да и взрослая жизнь началась у нее более драматично, чем планировалось. Зато финал этой драмы оказался самым что ни на есть счастливым. В общем, рыбалка на Валдае окончилась вовсе не приготовлением ухи.
Katjusha Shurygina bolshe vsego na svete khotela stat samostojatelnoj, kak ee starshie sestry-krasavitsy. I vot - pervyj shag sdelan: u nee pojavilsja kavaler. Nastojaschij. A uzh kogda etot kavaler priglasil ee na Valdaj, otdokhnut i porybachit, vostorgu Kati ne bylo predela - nastojaschaja vzroslaja zhizn! Nastojaschee prikljuchenie! Vot tolko prikljuchenie poluchilos gorazdo bolee opasnym, chem ona predpolagala, da i vzroslaja zhizn nachalas u nee bolee dramatichno, chem planirovalos. Zato final etoj dramy okazalsja samym chto ni na est schastlivym. V obschem, rybalka na Valdae okonchilas vovse ne prigotovleniem ukhi.