Рим, II век нашей эры. В годы правления Траяна империя достигла небывалой мощи и величия, распространив свое владычество даже на самые отдаленные уголки Европы и Азии. Но могло ли это продолжаться вечно? Сын гладиатора Вике, авантюристка Сабина, интриганка Плотина и амбициозный патриций Адриан становятся главными песчинками в водовороте интриг, коими, как и во все времена, движут три кита страстей человеческих: любовь, ненависть и жажда власти. Судьбы этих людей тесно переплетаются с судьбой Римской империи, теряющей лучшего из владык Вечного города на семи холмах.
Rim, II vek nashej ery. V gody pravlenija Trajana imperija dostigla nebyvaloj moschi i velichija, rasprostraniv svoe vladychestvo dazhe na samye otdalennye ugolki Evropy i Azii. No moglo li eto prodolzhatsja vechno? Syn gladiatora Vike, avantjuristka Sabina, intriganka Plotina i ambitsioznyj patritsij Adrian stanovjatsja glavnymi peschinkami v vodovorote intrig, koimi, kak i vo vse vremena, dvizhut tri kita strastej chelovecheskikh: ljubov, nenavist i zhazhda vlasti. Sudby etikh ljudej tesno perepletajutsja s sudboj Rimskoj imperii, terjajuschej luchshego iz vladyk Vechnogo goroda na semi kholmakh.