Издание посвящено рассмотрению транзитного аспекта западноберлинской проблемы в контексте европейских международных отношений в период от постановки вопроса об оккупации Берлина в 1943-1945 гг. и до заключения Четырёхсторонних соглашений по Западному Берлину в 1971 г. Оспаривается преобладающий в зарубежной историографии тезис о "вине" СССР и ГДР в возникновении в 40-60-е гг. проблем с работой транзитного сообщения из Западного Берлина в ФРГ. Делается вывод, что главной причиной возникновения такой ситуации стал одинаковый подход обеих сторон холодной войны к западноберлинскому транзиту как к инструменту отстаивания своих геополитических интересов.
Izdanie posvjascheno rassmotreniju tranzitnogo aspekta zapadnoberlinskoj problemy v kontekste evropejskikh mezhdunarodnykh otnoshenij v period ot postanovki voprosa ob okkupatsii Berlina v 1943-1945 gg. i do zakljuchenija Chetyrjokhstoronnikh soglashenij po Zapadnomu Berlinu v 1971 g. Osparivaetsja preobladajuschij v zarubezhnoj istoriografii tezis o "vine" SSSR i GDR v vozniknovenii v 40-60-e gg. problem s rabotoj tranzitnogo soobschenija iz Zapadnogo Berlina v FRG. Delaetsja vyvod, chto glavnoj prichinoj vozniknovenija takoj situatsii stal odinakovyj podkhod obeikh storon kholodnoj vojny k zapadnoberlinskomu tranzitu kak k instrumentu otstaivanija svoikh geopoliticheskikh interesov.
