Настоящее издание одного из самых священных текстов индуизма представляет собой детальный перевод с санскрита с пословным грамматическим разбором. Несмотря на относительную новизну перевода, он получил высокую оценку как у специалистов, так и среди изучающих этот древний язык. Подробные примечания способствуют формированию целостного представления о литературе и философской мысли Древней Индии, приложение содержит алфавитный указатель и словарь терминов.
Nastojaschee izdanie odnogo iz samykh svjaschennykh tekstov induizma predstavljaet soboj detalnyj perevod s sanskrita s poslovnym grammaticheskim razborom. Nesmotrja na otnositelnuju noviznu perevoda, on poluchil vysokuju otsenku kak u spetsialistov, tak i sredi izuchajuschikh etot drevnij jazyk. Podrobnye primechanija sposobstvujut formirovaniju tselostnogo predstavlenija o literature i filosofskoj mysli Drevnej Indii, prilozhenie soderzhit alfavitnyj ukazatel i slovar terminov.
