Предлагаемая книга грузинского историка Георгия Мамулиа подробно рассказывает о перипетиях сотрудничества грузинских националистов и немецких нацистов. К сожалению, до сих пор и в России, и в Грузии есть силы, заинтересованные в эскалации тлеющих конфликтов и росте противоречий между двумя странами и народами. Понимая, что книга грузинского историка может вызвать неоднозначную реакцию у российских читателей, издательство считает все-таки необходимым знакомить общественность с различными точками зрения на исторические процессы, даже если с выводами авторов издательство не всегда согласно.
Predlagaemaja kniga gruzinskogo istorika Georgija Mamulia podrobno rasskazyvaet o peripetijakh sotrudnichestva gruzinskikh natsionalistov i nemetskikh natsistov. K sozhaleniju, do sikh por i v Rossii, i v Gruzii est sily, zainteresovannye v eskalatsii tlejuschikh konfliktov i roste protivorechij mezhdu dvumja stranami i narodami. Ponimaja, chto kniga gruzinskogo istorika mozhet vyzvat neodnoznachnuju reaktsiju u rossijskikh chitatelej, izdatelstvo schitaet vse-taki neobkhodimym znakomit obschestvennost s razlichnymi tochkami zrenija na istoricheskie protsessy, dazhe esli s vyvodami avtorov izdatelstvo ne vsegda soglasno.
