Oma Suomi 1 suomea aikuisille on aktiiviseen kielenkäyttöön kannustava suomen kielen oppikirja aikuisille. Kirjassa harjoitellaan suullisia ja kirjallisia viestintätilanteita. Tekstit ja dialogit liittyvät esimerkiksi asiointitilanteisiin, asumiseen, työhön ja arkiympäristössä liikkumiseen. Harjoitukset sitovat opitun asian opiskelijan omaan elämänpiiriin, ja opiskelijaa rohkaistaan kielelliseen päättelyyn ja havainnointiin esimerkkien avulla. Kirja sopii sekä itsenäiseen opiskeluun että kurssin oppikirjaksi. Tämä ensimmäinen osa etenee alkeista eurooppalaisen viitekehyksen taitotasolle A2.2. Aihepiirit noudattavat aikuisten kotoutumiskoulutuksen opetussuunnitelmaa.
Учебник финского языка для взрослых для активного использования языка Различные тексты и диалоги связаны с рабочими и жизненными ситуациями и ежедневной окружающей средой. Упражнения связывают собственный опыт студента и примеры из учебника. Книга подходит как для самостоятельного изучения, так и в качестве учебника, используемого в групповой работе. Первая часть начинается с самых основ и продолжается до европейского уровня A2.2. Предметы соответствуют плану интеграционного обучения.
Uchebnik finskogo jazyka dlja vzroslykh dlja aktivnogo ispolzovanija jazyka Razlichnye teksty i dialogi svjazany s rabochimi i zhiznennymi situatsijami i ezhednevnoj okruzhajuschej sredoj. Uprazhnenija svjazyvajut sobstvennyj opyt studenta i primery iz uchebnika. Kniga podkhodit kak dlja samostojatelnogo izuchenija, tak i v kachestve uchebnika, ispolzuemogo v gruppovoj rabote. Pervaja chast nachinaetsja s samykh osnov i prodolzhaetsja do evropejskogo urovnja A2.2. Predmety sootvetstvujut planu integratsionnogo obuchenija.
