1. Bücher
  2. Schönliteratur
  3. Poesie
  4. I dlja menja ljubov - istochnik schastja

I dlja menja ljubov - istochnik schastja

И для меня любовь - источник счастья
I dlja menja ljubov - istochnik schastja
Sprache
Messungen
145/105 mm
Verleger
Herausgabejahr
Format
Seitenanzahl
256
ISBN
978-5-271-39996-1
 
Ausverkauft
Benachrichtigen wenn verfügbar Auf meinen Merkzettel hinzufügen
Переводчиков можно сравнить с первопроходцами в неизвестных землях. Самуил Маршак открыл для нас таинственный остров английской поэзии. Его переводы сонетов Шекспира считаются классическими. Благодаря ему Роберт Берне стал самым популярным иностранным поэтом в нашей стране. Стихи Маршака сопровождают российского читателя буквально с первых лет его жизни. В этом сборнике представлены его лучшие переводы английской лирики - шедевры русской поэзии, порой более известные, чем сами оригиналы.
Perevodchikov mozhno sravnit s pervoprokhodtsami v neizvestnykh zemljakh. Samuil Marshak otkryl dlja nas tainstvennyj ostrov anglijskoj poezii. Ego perevody sonetov Shekspira schitajutsja klassicheskimi. Blagodarja emu Robert Berne stal samym populjarnym inostrannym poetom v nashej strane. Stikhi Marshaka soprovozhdajut rossijskogo chitatelja bukvalno s pervykh let ego zhizni. V etom sbornike predstavleny ego luchshie perevody anglijskoj liriki - shedevry russkoj poezii, poroj bolee izvestnye, chem sami originaly.
Kategorie
EAN
9785271399961
Bibliotheksbewertung BIC:
DC
Ähnliche Artikel
  • Wir empfehlen
    Detki v kletke
    Marshak Samuil Yakovlevich
    Herausgabejahr: 2020
    Gebunden
    18.00 €
    16.36 € Ohne MWSt
  • Marshak Samuil Yakovlevich
    Herausgabejahr: 2024
    Taschenbuch
    9.00 €
    8.18 € Ohne MWSt
  • Marshak Samuil Yakovlevich
    Herausgabejahr: 2023
    Taschenbuch
    6.00 €
    5.45 € Ohne MWSt
  • Marshak Samuil Yakovlevich
    Herausgabejahr: 2020
    Taschenbuch
    10.00 €
    9.09 € Ohne MWSt
  • Marshak Samuil Yakovlevich
    Herausgabejahr: 2016
    Gebunden
    23.00 €
    20.91 € Ohne MWSt
  • Marshak Samuil Yakovlevich
    Herausgabejahr: 2024
    Gebunden
    17.00 €
    15.45 € Ohne MWSt
  • Marshak Samuil Yakovlevich
    Herausgabejahr: 2024
    Gebunden
    49.00 €
    44.55 € Ohne MWSt
  • Marshak Samuil Yakovlevich
    Herausgabejahr: 2022
    Flexibler Einband
    14.00 €
    12.73 € Ohne MWSt
  • Marshak Samuil Yakovlevich
    Herausgabejahr: 2023
    Kartoniert Buch
    29.00 €
    26.36 € Ohne MWSt
  • Wir empfehlen
    O glupom myshonke
    Marshak Samuil Yakovlevich
    Herausgabejahr: 2022
    Taschenbuch
    10.00 € 5.00 €
    4.55 € Ohne MWSt