Известно, что волшебники любят призывать духов и сваливать на них всякую черную работу: строить дворцы, сражаться с врагами, искать сокровища и так далее. Царь Соломон, например, при помощи простого колечка мог запросто призвать несметные полчища этих трудолюбивых существ. Неудивительно, что царство его процветало. Кстати, помните Бартимеуса? Того джинна, у которого язык без костей. Он еще был замешан в историях с Амулетом Самарканда и Глазом Голема и имел самое непосредственное отношение к открытию Врат Птолемея. Так вот, Бартнмеус не зря хвастался, что беседовал с царем Соломоном. Он умолчал лишь о том, при каких обстоятельствах проходила эта беседа, и о своей рати в событиях, едва не закончившихся весьма скверно для всего Древнего мира.
Это не продолжение знаменитой "Трилогии Бартимеуса". Это ее начало, предыстория. Не менее захватывающая, надо сказать.
На русском издается впервые!
Izvestno, chto volshebniki ljubjat prizyvat dukhov i svalivat na nikh vsjakuju chernuju rabotu: stroit dvortsy, srazhatsja s vragami, iskat sokrovischa i tak dalee. Tsar Solomon, naprimer, pri pomoschi prostogo kolechka mog zaprosto prizvat nesmetnye polchischa etikh trudoljubivykh suschestv. Neudivitelno, chto tsarstvo ego protsvetalo. Kstati, pomnite Bartimeusa? Togo dzhinna, u kotorogo jazyk bez kostej. On esche byl zameshan v istorijakh s Amuletom Samarkanda i Glazom Golema i imel samoe neposredstvennoe otnoshenie k otkrytiju Vrat Ptolemeja. Tak vot, Bartnmeus ne zrja khvastalsja, chto besedoval s tsarem Solomonom. On umolchal lish o tom, pri kakikh obstojatelstvakh prokhodila eta beseda, i o svoej rati v sobytijakh, edva ne zakonchivshikhsja vesma skverno dlja vsego Drevnego mira.
Eto ne prodolzhenie znamenitoj "Trilogii Bartimeusa". Eto ee nachalo, predystorija. Ne menee zakhvatyvajuschaja, nado skazat.
Na russkom izdaetsja vpervye!