УЧЕНИК СТАРШЕЙ ШКОЛЫ ЁСИДА ЁСИО - ЗАВЗЯТЫЙ АУТСАЙДЕР, ОН НЕВЫСОК, НЕКАЗИСТ И НЕПРИВЛЕКАТЕЛЕН. ЕГО ОДНОКЛАССНИК САТОУ ТАКАХИКО, САМЫЙ ПОПУЛЯРНЫЙ УЧЕНИК ШКОЛЫ, ПОЛЬЗУЕТСЯ ЕГО ОБЩЕСТВОМ КАК ПРЕДЛОГОМ, ЧТОБЫ ОТШИВАТЬ ВЛЮБЛЕННЫХ ОДНОКЛАССНИЦ, И ДЕВУШКИ НАЧИНАЮТ ЛЮТО НЕНАВИДЕТЬ ЁСИДУ. НО В ЧЕМ ЖЕ ПРИЧИНА УПОРНОГО НЕЖЕЛАНИЯ САТОУ ХОДИТЬ НА СВИДАНИЯ С ОБОЖАТЕЛЬНИЦАМИ? И ПОЧЕМУ ОН НЕ ДАЕТ ПРОХОДУ СВОЕМУ НЕПОПУЛЯРНОМУ ДРУГУ?..
UCHENIK STARSHEJ SHKOLY JOSIDA JOSIO - ZAVZJATYJ AUTSAJDER, ON NEVYSOK, NEKAZIST I NEPRIVLEKATELEN. EGO ODNOKLASSNIK SATOU TAKAKHIKO, SAMYJ POPULJARNYJ UCHENIK SHKOLY, POLZUETSJa EGO OBSCHESTVOM KAK PREDLOGOM, CHTOBY OTSHIVAT VLJUBLENNYKh ODNOKLASSNITs, I DEVUSHKI NACHINAJUT LJUTO NENAVIDET JOSIDU. NO V CHEM ZHE PRICHINA UPORNOGO NEZHELANIJa SATOU KHODIT NA SVIDANIJa S OBOZHATELNITSAMI? I POCHEMU ON NE DAET PROKHODU SVOEMU NEPOPULJARNOMU DRUGU?..