Начиная с «Писем русского путешественника» Н. М. Карамзина фигура Иммануила Канта оказывается тесно вплетенной в русскую литературу. У одних русских писателей имя немецкого философа упоминалось лишь эпизодически, другие делали его действующим лицом собственных произведений, третьи посвящали ему свои стихи, четвертые высказывали в его адрес свои оценки в литературно-критических статьях. Романтик и мечтатель, немощный умствующий старец, великий религиозный и нравственный учитель, лукавец, эгоист, себялюбец и мещанский индивидуалист, все перемалывающий мыслитель и эстет, декадент, исключительный рационалист и мистик, безумный артист, чудовищный революционер, бесполое существо и гениальный мертвец - таковы далеко не все обличья, которые Кант принимает на страницах русской прозы и поэзии. Насколько литературные образы Канта соответствуют исторической фигуре, известной из архивных материалов, эпистолярного наследия немецкого мыслителя, воспоминаний современников, а художественно переданные идеи - кантовским размышлениям в его собственных сочинениях? Сказала ли русская литература нечто новое и значимое о Канте? И помог ли Кант сказать русским писателям нечто важное и существенное?
Nachinaja s «Pisem russkogo puteshestvennika» N. M. Karamzina figura Immanuila Kanta okazyvaetsja tesno vpletennoj v russkuju literaturu. U odnikh russkikh pisatelej imja nemetskogo filosofa upominalos lish epizodicheski, drugie delali ego dejstvujuschim litsom sobstvennykh proizvedenij, treti posvjaschali emu svoi stikhi, chetvertye vyskazyvali v ego adres svoi otsenki v literaturno-kriticheskikh statjakh. Romantik i mechtatel, nemoschnyj umstvujuschij starets, velikij religioznyj i nravstvennyj uchitel, lukavets, egoist, sebjaljubets i meschanskij individualist, vse peremalyvajuschij myslitel i estet, dekadent, iskljuchitelnyj ratsionalist i mistik, bezumnyj artist, chudovischnyj revoljutsioner, bespoloe suschestvo i genialnyj mertvets - takovy daleko ne vse oblichja, kotorye Kant prinimaet na stranitsakh russkoj prozy i poezii. Naskolko literaturnye obrazy Kanta sootvetstvujut istoricheskoj figure, izvestnoj iz arkhivnykh materialov, epistoljarnogo nasledija nemetskogo myslitelja, vospominanij sovremennikov, a khudozhestvenno peredannye idei - kantovskim razmyshlenijam v ego sobstvennykh sochinenijakh? Skazala li russkaja literatura nechto novoe i znachimoe o Kante? I pomog li Kant skazat russkim pisateljam nechto vazhnoe i suschestvennoe?