Увы, наши дачи для большинства не отдых, а тяжкий труд. Но в реальности дачники усердно гнут спины — а урожаи жалкие. Меж тем природа дает огромные урожаи без всякого труда. Значит, мы просто не умеем использовать природу. Все, что нам надо, это придумать способы, чтоб и овощи-фрукты, и красота, и здоровье существовали бы у нас сами собой. Эта книга прежде всего о том, как свести к минимуму непродуктивный труд и прибавить толику личной свободы. Я сам — большой лентяй. Снимая шляпу перед трудолюбием, уверен: не в нем наш выход. Мы и так трудимся гораздо больше, чем это необходимо. Просто наш труд на земле недостаточно эффективен. Настоящий лентяй — лентяй с большой буквы — пальцем не шевельнет, пока не придумает, как избавить себя от лишней работы! Так за чем же дело стало?
Uvy, nashi dachi dlja bolshinstva ne otdykh, a tjazhkij trud. No v realnosti dachniki userdno gnut spiny — a urozhai zhalkie. Mezh tem priroda daet ogromnye urozhai bez vsjakogo truda. Znachit, my prosto ne umeem ispolzovat prirodu. Vse, chto nam nado, eto pridumat sposoby, chtob i ovoschi-frukty, i krasota, i zdorove suschestvovali by u nas sami soboj. Eta kniga prezhde vsego o tom, kak svesti k minimumu neproduktivnyj trud i pribavit toliku lichnoj svobody. Ja sam — bolshoj lentjaj. Snimaja shljapu pered trudoljubiem, uveren: ne v nem nash vykhod. My i tak trudimsja gorazdo bolshe, chem eto neobkhodimo. Prosto nash trud na zemle nedostatochno effektiven. Nastojaschij lentjaj — lentjaj s bolshoj bukvy — paltsem ne shevelnet, poka ne pridumaet, kak izbavit sebja ot lishnej raboty! Tak za chem zhe delo stalo?
