Иллюстрированное издание на испанском языке. Основанный в 15 веке, город был назван в честь Сергия Радонежского (при жизни причисленного к лику святых) - основателя знаменитой Троице-Сергиевой Лавры. Возник монастырь в 40-х гг. XIV века на холме Маковец недалеко от города Радонежа. Мощи святого захоронены в Лавре, ставшей сегодня своеобразным "русским Ватиканом". За высокими стенами монастыря расположены мужской монастырь, духовные школы, здесь находится самая богатая в России библиотека религиозной литературы, многие знаменитые иконы и памятники старины. Здесь, словно по волшебству, в камне, красках и колокольных звонах оживает история русского православия.
Illjustrirovannoe izdanie na ispanskom jazyke. Osnovannyj v 15 veke, gorod byl nazvan v chest Sergija Radonezhskogo (pri zhizni prichislennogo k liku svjatykh) - osnovatelja znamenitoj Troitse-Sergievoj Lavry. Voznik monastyr v 40-kh gg. XIV veka na kholme Makovets nedaleko ot goroda Radonezha. Moschi svjatogo zakhoroneny v Lavre, stavshej segodnja svoeobraznym "russkim Vatikanom". Za vysokimi stenami monastyrja raspolozheny muzhskoj monastyr, dukhovnye shkoly, zdes nakhoditsja samaja bogataja v Rossii biblioteka religioznoj literatury, mnogie znamenitye ikony i pamjatniki stariny. Zdes, slovno po volshebstvu, v kamne, kraskakh i kolokolnykh zvonakh ozhivaet istorija russkogo pravoslavija.
