Одно из сильнейших произведений Белля.
Роман, после которого он и был удостоен Нобелевской премии.
Роман с интереснейшей композицией - ведь о его героине мы узнаем только со слов ее знакомых, друзей и врагов...
Отчасти пародийный прием "фиктивного писательского расследования" тут полностью утрачивает иронические черты, приобретает совершенно новые масштабы.
Итак, - Лени Пфайфер, урожденная Груйтен.
Странная женщина, словно специально старающаяся нарушать все общепризнанные правила.
Грешница?
Или святая, способная творить необычные чудеса и еще более необычным чудесам постоянно сопутствующая?
Odno iz silnejshikh proizvedenij Bellja.
Roman, posle kotorogo on i byl udostoen Nobelevskoj premii.
Roman s interesnejshej kompozitsiej - ved o ego geroine my uznaem tolko so slov ee znakomykh, druzej i vragov...
Otchasti parodijnyj priem "fiktivnogo pisatelskogo rassledovanija" tut polnostju utrachivaet ironicheskie cherty, priobretaet sovershenno novye masshtaby.
Itak, - Leni Pfajfer, urozhdennaja Grujten.
Strannaja zhenschina, slovno spetsialno starajuschajasja narushat vse obschepriznannye pravila.
Greshnitsa?
Ili svjataja, sposobnaja tvorit neobychnye chudesa i esche bolee neobychnym chudesam postojanno soputstvujuschaja?
