"Вот мы все здесь собрались... В нашем городе... Возле нашего моря... Я хочу, чтоб мы жили вечно. Чтоб мы никогда не расставались. Чтоб погода была как на душе, чтоб на душе как этот вечер... И пусть мы живем... А он все это опишет. И пусть то, что он опишет, понравится всем и будет жить вечно". Он, Михал Михалыч Жванецкий, выполнил заказ: описал Одессу и одесситов - и тех, что уехали, и тех, что остались. "Пусть это всегда будет с нами... как наша жизнь, как наша любовь".
"Vot my vse zdes sobralis... V nashem gorode... Vozle nashego morja... Ja khochu, chtob my zhili vechno. Chtob my nikogda ne rasstavalis. Chtob pogoda byla kak na dushe, chtob na dushe kak etot vecher... I pust my zhivem... A on vse eto opishet. I pust to, chto on opishet, ponravitsja vsem i budet zhit vechno". On, Mikhal Mikhalych Zhvanetskij, vypolnil zakaz: opisal Odessu i odessitov - i tekh, chto uekhali, i tekh, chto ostalis. "Pust eto vsegda budet s nami... kak nasha zhizn, kak nasha ljubov".