Действие книги происходит на территории Грузии во время распада СССР и последующих политических демаршей. Клоун Генрих Масхарашвили по прозвищу Масхара, женщина-фоторепортер, русский доктор, вывозящий в Москву на бомбардировщике жену и детей, московская поэтесса и упрямая старушка-блокадница из Санкт-Петербурга, навестившие друзей и сестру в разгар военного конфликта... Это герои сборника рассказов «Частные грузинские хроники» Их не интересует политика, они просто живут в это безумное время, когда каждый день приходится рисковать жизнью, спасая близких, расставаться со всем, что любишь, терять друзей и родной дом, пересекать закрытые границы... Однако, частная жизнь людей сильнее политики и войны.
Dejstvie knigi proiskhodit na territorii Gruzii vo vremja raspada SSSR i posledujuschikh politicheskikh demarshej. Kloun Genrikh Maskharashvili po prozvischu Maskhara, zhenschina-fotoreporter, russkij doktor, vyvozjaschij v Moskvu na bombardirovschike zhenu i detej, moskovskaja poetessa i uprjamaja starushka-blokadnitsa iz Sankt-Peterburga, navestivshie druzej i sestru v razgar voennogo konflikta... Eto geroi sbornika rasskazov «Chastnye gruzinskie khroniki» Ikh ne interesuet politika, oni prosto zhivut v eto bezumnoe vremja, kogda kazhdyj den prikhoditsja riskovat zhiznju, spasaja blizkikh, rasstavatsja so vsem, chto ljubish, terjat druzej i rodnoj dom, peresekat zakrytye granitsy... Odnako, chastnaja zhizn ljudej silnee politiki i vojny.
