Half a Yellow Sun
Красавица Оланна из богатой семьи никогда не отличалась дерзостью, как ее сестра-двойняшка Кайнене, но именно Оланна решилась оставить полную комфорта жизнь ради любви. Переезжая в маленький городок, где жил и работал ее будущий муж, профессор местного университета, она вряд ли понимала, что бесповоротно меняет свою судьбу. Деревенский мальчик Угву, поступивший в услужение в профессорский дом, тоже не догадывался, что отныне его жизнь изменится необратимо и непредсказуемо. Застенчивый молодой англичанин Ричард, приехавший в Нигерию, чтобы написать книгу, вовсе не собирался оставаться здесь навсегда. А непокорная и избалованная Кайнене вряд ли думала, что взвалит на свои хрупкие плечи ответственность за жизнь огромного числа людей. Но война, обрушившаяся на страну, не только корежила судьбы людей, но и меняла и их самих, вытаскивая наружу то, что в обычной жизни скрывается за лоском цивилизованности. Оланне, Угву, Ричарду и всем остальным героям романа предстоит пройти сквозь немыслимые ужасы войны, не раз лицом к лицу столкнуться со смертью и вновь обрести себя после страшных испытаний.
Полный напряженного драматизма роман "Половина желтого солнца" рассказывает истории нескольких людей, - истории, которые сплелись самым поразительным образом. Читатели назвали роман Адичи "африканским "Бегущим за ветром"", а британские критики присудили ему престижнейшую премию "Оранж".
Krasavitsa Olanna iz bogatoj semi nikogda ne otlichalas derzostju, kak ee sestra-dvojnjashka Kajnene, no imenno Olanna reshilas ostavit polnuju komforta zhizn radi ljubvi. Pereezzhaja v malenkij gorodok, gde zhil i rabotal ee buduschij muzh, professor mestnogo universiteta, ona vrjad li ponimala, chto bespovorotno menjaet svoju sudbu. Derevenskij malchik Ugvu, postupivshij v usluzhenie v professorskij dom, tozhe ne dogadyvalsja, chto otnyne ego zhizn izmenitsja neobratimo i nepredskazuemo. Zastenchivyj molodoj anglichanin Richard, priekhavshij v Nigeriju, chtoby napisat knigu, vovse ne sobiralsja ostavatsja zdes navsegda. A nepokornaja i izbalovannaja Kajnene vrjad li dumala, chto vzvalit na svoi khrupkie plechi otvetstvennost za zhizn ogromnogo chisla ljudej. No vojna, obrushivshajasja na stranu, ne tolko korezhila sudby ljudej, no i menjala i ikh samikh, vytaskivaja naruzhu to, chto v obychnoj zhizni skryvaetsja za loskom tsivilizovannosti. Olanne, Ugvu, Richardu i vsem ostalnym gerojam romana predstoit projti skvoz nemyslimye uzhasy vojny, ne raz litsom k litsu stolknutsja so smertju i vnov obresti sebja posle strashnykh ispytanij.
Polnyj naprjazhennogo dramatizma roman "Polovina zheltogo solntsa" rasskazyvaet istorii neskolkikh ljudej, - istorii, kotorye splelis samym porazitelnym obrazom. Chitateli nazvali roman Adichi "afrikanskim "Beguschim za vetrom"", a britanskie kritiki prisudili emu prestizhnejshuju premiju "Oranzh".
