На ночном отделении появляется новая ученица, Мариа Курэнай. Зеро узнает в ней своего врага, Сидзуку Хио. Зачем она приехала в школу Куросу? Зеро плевать на ее мотивы, он просто хочет убить ее. Но его останавливает Юки... А между тем, жизнь в школе Куросу идет своим чередом: приближается ежегодный бал. Во время бала Зеро сталкивается со своим братом-близнецом Итиру. Но почему он здесь, и что его связывает с Сидзукой?
Na nochnom otdelenii pojavljaetsja novaja uchenitsa, Maria Kurenaj. Zero uznaet v nej svoego vraga, Sidzuku Khio. Zachem ona priekhala v shkolu Kurosu? Zero plevat na ee motivy, on prosto khochet ubit ee. No ego ostanavlivaet Juki... A mezhdu tem, zhizn v shkole Kurosu idet svoim cheredom: priblizhaetsja ezhegodnyj bal. Vo vremja bala Zero stalkivaetsja so svoim bratom-bliznetsom Itiru. No pochemu on zdes, i chto ego svjazyvaet s Sidzukoj?
