Сборник сказок и пословиц известного писателя, лексикографа, врача Владимира Даля. В 1853 Даль представил в Академию наук свой сборник "Пословицы русского народа", включивший более 30 тысяч пословиц, поговорок, загадок, прибауток. Выйдя в отставку, в 1859 поселяется в Москве, полностью отдавшись главному делу своей жизни - "Толковому словарю живого великорусского языка", за который автору Академией наук была присуждена Ломоносовская премия.
Sbornik skazok i poslovits izvestnogo pisatelja, leksikografa, vracha Vladimira Dalja. V 1853 Dal predstavil v Akademiju nauk svoj sbornik "Poslovitsy russkogo naroda", vkljuchivshij bolee 30 tysjach poslovits, pogovorok, zagadok, pribautok. Vyjdja v otstavku, v 1859 poseljaetsja v Moskve, polnostju otdavshis glavnomu delu svoej zhizni - "Tolkovomu slovarju zhivogo velikorusskogo jazyka", za kotoryj avtoru Akademiej nauk byla prisuzhdena Lomonosovskaja premija.