Основу текста настоящего издания составляют материалы дискуссий Рабочей группы ЮНСИТРАЛ, проходивших в ходе разработки Регламента, в которой принимал участие автор. Читатель может проследить, как изменялись текст и структура документа от чтения к чтению; сравнение пересмотренного Регламента с оригинальными правилами 1976 г. позволяет выявить суть нововведений и их цель. Применительно к каждой статье предусмотрены поля для заметок - вы можете создать свой уникальный комментарий для себя лично, фирмы, организации, в которой работаете, отражающий ваш личный опыт и наблюдения. Данное издание носит информационный характер и не является правовой консультацией. Публикация предназначена для арбитров, практиков, специалистов правового консалтинга, корпоративных юристов компаний, участвующих в международных сделках. Рекомендуется в учебных целях преподавателям и студентам юридических вузов.
Osnovu teksta nastojaschego izdanija sostavljajut materialy diskussij Rabochej gruppy JUNSITRAL, prokhodivshikh v khode razrabotki Reglamenta, v kotoroj prinimal uchastie avtor. Chitatel mozhet prosledit, kak izmenjalis tekst i struktura dokumenta ot chtenija k chteniju; sravnenie peresmotrennogo Reglamenta s originalnymi pravilami 1976 g. pozvoljaet vyjavit sut novovvedenij i ikh tsel. Primenitelno k kazhdoj state predusmotreny polja dlja zametok - vy mozhete sozdat svoj unikalnyj kommentarij dlja sebja lichno, firmy, organizatsii, v kotoroj rabotaete, otrazhajuschij vash lichnyj opyt i nabljudenija. Dannoe izdanie nosit informatsionnyj kharakter i ne javljaetsja pravovoj konsultatsiej. Publikatsija prednaznachena dlja arbitrov, praktikov, spetsialistov pravovogo konsaltinga, korporativnykh juristov kompanij, uchastvujuschikh v mezhdunarodnykh sdelkakh. Rekomenduetsja v uchebnykh tseljakh prepodavateljam i studentam juridicheskikh vuzov.
