Представлены сведения о наиболее перспективных бестраншейных технологиях восстановления трубопроводов систем городского водоснабжения и водоотведения. Приведены примеры решения задач по проектированию напорных и безнапорных трубопроводных сетей, описаны условия гидравлической совместимости восстановленных и невосстановленных участков действующих трубопроводов, выполненных из разных материалов в условиях применения различных типов защитных покрытий. Приведены сведения по эксплуатации автоматизированных программных комплексов по решению задач оптимального проектирования объектов реновации. Для специалистов строительного профиля, занимающихся вопросами реновации трубопроводных коммуникаций систем водоснабжения и водоотведения бестраншейными методами, проектировщиков, студентов строительных вузов и техникумов.
Predstavleny svedenija o naibolee perspektivnykh bestranshejnykh tekhnologijakh vosstanovlenija truboprovodov sistem gorodskogo vodosnabzhenija i vodootvedenija. Privedeny primery reshenija zadach po proektirovaniju napornykh i beznapornykh truboprovodnykh setej, opisany uslovija gidravlicheskoj sovmestimosti vosstanovlennykh i nevosstanovlennykh uchastkov dejstvujuschikh truboprovodov, vypolnennykh iz raznykh materialov v uslovijakh primenenija razlichnykh tipov zaschitnykh pokrytij. Privedeny svedenija po ekspluatatsii avtomatizirovannykh programmnykh kompleksov po resheniju zadach optimalnogo proektirovanija obektov renovatsii. Dlja spetsialistov stroitelnogo profilja, zanimajuschikhsja voprosami renovatsii truboprovodnykh kommunikatsij sistem vodosnabzhenija i vodootvedenija bestranshejnymi metodami, proektirovschikov, studentov stroitelnykh vuzov i tekhnikumov.