Впервые на русском один из знаковых романов мастера британского магического реализма, автора таких интеллектуальных бестселлеров, как "Зубная фея" и "Курение мака", "Скоро будет буря" и "Правда жизни". Майк и Ким Хэнсон пожертвовали всем в своей жизни, чтобы осуществить давнюю мечту - поселиться на заброшенной вилле на крохотном греческом островке. Но почему все, о чем они только ни подумают, сразу воплощается - змеи, скорпионы и тропические бури? Кто наблюдает за ними от руин монастыря, сохраняя абсолютную неподвижность? И не сам ли древний святой бродит в железных башмаках по горным тропинкам, безжалостно насаждая справедливость?
Vpervye na russkom odin iz znakovykh romanov mastera britanskogo magicheskogo realizma, avtora takikh intellektualnykh bestsellerov, kak "Zubnaja feja" i "Kurenie maka", "Skoro budet burja" i "Pravda zhizni". Majk i Kim Khenson pozhertvovali vsem v svoej zhizni, chtoby osuschestvit davnjuju mechtu - poselitsja na zabroshennoj ville na krokhotnom grecheskom ostrovke. No pochemu vse, o chem oni tolko ni podumajut, srazu voploschaetsja - zmei, skorpiony i tropicheskie buri? Kto nabljudaet za nimi ot ruin monastyrja, sokhranjaja absoljutnuju nepodvizhnost? I ne sam li drevnij svjatoj brodit v zheleznykh bashmakakh po gornym tropinkam, bezzhalostno nasazhdaja spravedlivost?