В книгу "Курьёзы нашего времени" вошли неопубликованные рассказы последних лет, а также народные толки, подслушанные автором и в своем родном городе Ленинграде, и в городах Орск, Мончегорск, Норильск, Нижний Уфалей, где она бывала по долгу службы.
V knigu "Kurjozy nashego vremeni" voshli neopublikovannye rasskazy poslednikh let, a takzhe narodnye tolki, podslushannye avtorom i v svoem rodnom gorode Leningrade, i v gorodakh Orsk, Monchegorsk, Norilsk, Nizhnij Ufalej, gde ona byvala po dolgu sluzhby.
