Третий выпуск словаря подготовлен коллективом сотрудников факультета филологии и искусств Санкт-Петербургского государственного университета и Института лингвистических исследований Российской Академии наук по проекту, предложенному в начале 60-х годов XX в. проф. Б.А.Лариным. Он содержит систематическое описание лексики и фразеологии русского языка XVI -XVII вв., начального периода формирования русского национального языка, по материалам группы памятников литературно-письменного языка этой эпохи на народно-разговорной основе. В корпус словаря включены также данные региональных исторических словарей русского языка, опубликованных в последние десятилетия. Для историков русского и других славянских языков, историков русского общества и культуры XVI-XVII вв.
Tretij vypusk slovarja podgotovlen kollektivom sotrudnikov fakulteta filologii i iskusstv Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo universiteta i Instituta lingvisticheskikh issledovanij Rossijskoj Akademii nauk po proektu, predlozhennomu v nachale 60-kh godov XX v. prof. B.A.Larinym. On soderzhit sistematicheskoe opisanie leksiki i frazeologii russkogo jazyka XVI -XVII vv., nachalnogo perioda formirovanija russkogo natsionalnogo jazyka, po materialam gruppy pamjatnikov literaturno-pismennogo jazyka etoj epokhi na narodno-razgovornoj osnove. V korpus slovarja vkljucheny takzhe dannye regionalnykh istoricheskikh slovarej russkogo jazyka, opublikovannykh v poslednie desjatiletija. Dlja istorikov russkogo i drugikh slavjanskikh jazykov, istorikov russkogo obschestva i kultury XVI-XVII vv.
