"Выжить, чтобы умереть" - десятая книга в серии романов Тесс Герритсен о полицейских и врачах, вступивших в борьбу с убийцами. Тедди Клок во второй раз остался жив после массового убийства. Два года назад он едва уцелел, а вся его семья погибла. На этот раз четырнадцатилетний парнишка сумел избежать смерти во время убийства своей приемной семьи. Дело поручают детективу бостонской полиции Джейн Риццоли. Она прячет Тедди в уникальную школу-интернат "Вечерня", настоящее убежище для детей, пострадавших от насильственных преступлений, где их обучают, как выжить в нашем жестоком мире. Но у нее есть опасения, что даже за высокой оградой в этой безопасной, на первый взгляд, школе мальчику может что-то угрожать. И, когда на дереве в местном лесу обнаруживаются обрызганные кровью куклы, Джейн убеждается: инстинкт ее не обманул... Вместе со своей подругой и коллегой, патологоанатомом Маурой Айлз, Риццоли знакомится с двумя другими подростками, судьбы которых до жути похожи на судьбу...
"Vyzhit, chtoby umeret" - desjataja kniga v serii romanov Tess Gerritsen o politsejskikh i vrachakh, vstupivshikh v borbu s ubijtsami. Teddi Klok vo vtoroj raz ostalsja zhiv posle massovogo ubijstva. Dva goda nazad on edva utselel, a vsja ego semja pogibla. Na etot raz chetyrnadtsatiletnij parnishka sumel izbezhat smerti vo vremja ubijstva svoej priemnoj semi. Delo poruchajut detektivu bostonskoj politsii Dzhejn Ritstsoli. Ona prjachet Teddi v unikalnuju shkolu-internat "Vechernja", nastojaschee ubezhische dlja detej, postradavshikh ot nasilstvennykh prestuplenij, gde ikh obuchajut, kak vyzhit v nashem zhestokom mire. No u nee est opasenija, chto dazhe za vysokoj ogradoj v etoj bezopasnoj, na pervyj vzgljad, shkole malchiku mozhet chto-to ugrozhat. I, kogda na dereve v mestnom lesu obnaruzhivajutsja obryzgannye krovju kukly, Dzhejn ubezhdaetsja: instinkt ee ne obmanul... Vmeste so svoej podrugoj i kollegoj, patologoanatomom Mauroj Ajlz, Ritstsoli znakomitsja s dvumja drugimi podrostkami, sudby kotorykh do zhuti pokhozhi na sudbu...
