Многострадальный "фольксваген" Иоанны Хмелевской вновь под завязку забит родными и близкими. Сигналя встречным индюкам и прочей домашней живности, колымага неспешно тащится по проселочным дорогам Польши навстречу необыкновенным приключениям и очередной семейной тайне.
Недалеко от небольшой деревеньки, где некогда проживали предки нашей героини, а теперь ведет свое хозяйство дальняя родня, обнаружен труп мужчины у которого следственные власти находят адрес пани Иоанны, ее родителей, кузины и кузена. Однако никто из них не может опознать убитого.
Вконец заинтригованное, неуемное семейство выезжает на место преступления и пытается провести самостоятельное расследование, но некто неизвестный чинит доморощенным детективам всяческие препоны и не задумываясь совершает новые и новые злодеяния...
Mnogostradalnyj "folksvagen" Ioanny Khmelevskoj vnov pod zavjazku zabit rodnymi i blizkimi. Signalja vstrechnym indjukam i prochej domashnej zhivnosti, kolymaga nespeshno taschitsja po proselochnym dorogam Polshi navstrechu neobyknovennym prikljuchenijam i ocherednoj semejnoj tajne.
Nedaleko ot nebolshoj derevenki, gde nekogda prozhivali predki nashej geroini, a teper vedet svoe khozjajstvo dalnjaja rodnja, obnaruzhen trup muzhchiny u kotorogo sledstvennye vlasti nakhodjat adres pani Ioanny, ee roditelej, kuziny i kuzena. Odnako nikto iz nikh ne mozhet opoznat ubitogo.
Vkonets zaintrigovannoe, neuemnoe semejstvo vyezzhaet na mesto prestuplenija i pytaetsja provesti samostojatelnoe rassledovanie, no nekto neizvestnyj chinit domoroschennym detektivam vsjacheskie prepony i ne zadumyvajas sovershaet novye i novye zlodejanija...