Крупный бизнесмен получил письмо, в котором сообщается, что он будет убит, если не заплатит крупную сумму, подтверждение страшной угрозы ему принесла неизвестно откуда взявшаяся живая черепаха ("Миссия в Сиену"). Честер Скотт расследует гибель офицера полиции, чтобы избежать ложного обвинения в убийстве ("С места наезда скрылся").
Krupnyj biznesmen poluchil pismo, v kotorom soobschaetsja, chto on budet ubit, esli ne zaplatit krupnuju summu, podtverzhdenie strashnoj ugrozy emu prinesla neizvestno otkuda vzjavshajasja zhivaja cherepakha ("Missija v Sienu"). Chester Skott rassleduet gibel ofitsera politsii, chtoby izbezhat lozhnogo obvinenija v ubijstve ("S mesta naezda skrylsja").
