Энрике Вила-Матас - один из самых известных испанских писателей. Его проза настолько необычна и оригинальна, что любое сравнение - а сравнивали Вила-Матаса и с Джойсом, и с Беккетом, и с Набоковым - не даст полного представления о его творчестве.
Автор переносит нас в Дублин, город, где происходило действие "Улисса", аллюзиями на который полна "Дублинеска". Это книга-игра, книга-мозаика, изящная и стилистически совершенная. Читать ее - истинное наслаждение для книжных гурманов
Enrike Vila-Matas - odin iz samykh izvestnykh ispanskikh pisatelej. Ego proza nastolko neobychna i originalna, chto ljuboe sravnenie - a sravnivali Vila-Matasa i s Dzhojsom, i s Bekketom, i s Nabokovym - ne dast polnogo predstavlenija o ego tvorchestve.
Avtor perenosit nas v Dublin, gorod, gde proiskhodilo dejstvie "Ulissa", alljuzijami na kotoryj polna "Dublineska". Eto kniga-igra, kniga-mozaika, izjaschnaja i stilisticheski sovershennaja. Chitat ee - istinnoe naslazhdenie dlja knizhnykh gurmanov
