Окабэ Ринтаро - или просто Окарин - молодой студент, который до сих пор живет в мире детских фантазий. Но когда он случайно изобретает машину времени, способную посылать сообщения в прошлое, его жизнь полностью меняется. Во время летних каникул происходит трагедия, и Окарину приходится раз за разом отправляться в прошлое, чтобы спасти Маюри, свою подругу детства... Второй том всемирно известной научно-фантастической истории.
Okabe Rintaro - ili prosto Okarin - molodoj student, kotoryj do sikh por zhivet v mire detskikh fantazij. No kogda on sluchajno izobretaet mashinu vremeni, sposobnuju posylat soobschenija v proshloe, ego zhizn polnostju menjaetsja. Vo vremja letnikh kanikul proiskhodit tragedija, i Okarinu prikhoditsja raz za razom otpravljatsja v proshloe, chtoby spasti Majuri, svoju podrugu detstva... Vtoroj tom vsemirno izvestnoj nauchno-fantasticheskoj istorii.
