Действие историко-мифологической фэнтези Андрея Валентинова начинается пятнадцать веков назад, в эпоху Великого Переселения народов. Впрочем, и в те давние годы люди оставались людьми, власть - властью, а измена - изменой. Хорошо ли, когда на сердце печать, когда тебя не трогает чужое горе, когда родная земля уже не манит, а чужая вполне может сойти за свою? Вокруг Железного Венца владык Ории идет кровавая борьба, в которой хороши все средства - от стрел до древнего волшебства. Да и волшебство ли это? Может, наследство от тех, кто уже успел погубить свою землю, нарушив вековечное равновесие? И тогда Смерть проснулась...
Dejstvie istoriko-mifologicheskoj fentezi Andreja Valentinova nachinaetsja pjatnadtsat vekov nazad, v epokhu Velikogo Pereselenija narodov. Vprochem, i v te davnie gody ljudi ostavalis ljudmi, vlast - vlastju, a izmena - izmenoj. Khorosho li, kogda na serdtse pechat, kogda tebja ne trogaet chuzhoe gore, kogda rodnaja zemlja uzhe ne manit, a chuzhaja vpolne mozhet sojti za svoju? Vokrug Zheleznogo Ventsa vladyk Orii idet krovavaja borba, v kotoroj khoroshi vse sredstva - ot strel do drevnego volshebstva. Da i volshebstvo li eto? Mozhet, nasledstvo ot tekh, kto uzhe uspel pogubit svoju zemlju, narushiv vekovechnoe ravnovesie? I togda Smert prosnulas...