В калифорнийской больнице умер мальчик-индеец. Врач и бывший сотрудник спецслужб Люк Маккена теряется в догадках: какая болезнь унесла его маленького пациента? Все, кто имел хоть какое-то отношение к умершему малышу, тоже гибнут при загадочных обстоятельствах. А Люка не только отстраняют от работы, но и пытаются запугать… Маккена понимает: он перешел дорогу людям, не привыкшим отступать ни перед чем. Он начинает собственное расследование, шаг за шагом приближаясь к опасной правде…
V kalifornijskoj bolnitse umer malchik-indeets. Vrach i byvshij sotrudnik spetssluzhb Ljuk Makkena terjaetsja v dogadkakh: kakaja bolezn unesla ego malenkogo patsienta? Vse, kto imel khot kakoe-to otnoshenie k umershemu malyshu, tozhe gibnut pri zagadochnykh obstojatelstvakh. A Ljuka ne tolko otstranjajut ot raboty, no i pytajutsja zapugat… Makkena ponimaet: on pereshel dorogu ljudjam, ne privykshim otstupat ni pered chem. On nachinaet sobstvennoe rassledovanie, shag za shagom priblizhajas k opasnoj pravde…
