Уильям Гибсон прославился трилогией "Киберпространство" ("Нейромант", "Граф Ноль", "Мона Лиза овердрайв"), ставшей краеугольным камнем киберпанка и определившей лицо современной литературы на десятилетия вперед. Но очень быстро жанровому революционеру стали тесны рамки любого жанра - и за совместной с Брюсом Стерлингом стимпанк-эпопеей "Машина различий" последовали "Трилогия Моста", действие которой происходит в своего рода альтернативном настоящем, и "Трилогия "Синего муравья"", начатая романом "Распознавание образов". Кейс Поллард - своего рода рыночный эксперт, она зарабатывает на жизнь, консультируя рекламные и маркетинговые агентства. Ее услугами пользуются ведущие игроки рынка: Поллард обладает уникальным чутьем на дизайн торговых марок и знаков. Об обратной стороне ее способностей знают только родственники и личный психиатр. Кейс страдает от уникального расстройства психики: навязчивая торговая символика и реклама вызывают у нее приступы страха. Но главный смысл жизни Кейс...
Uiljam Gibson proslavilsja trilogiej "Kiberprostranstvo" ("Nejromant", "Graf Nol", "Mona Liza overdrajv"), stavshej kraeugolnym kamnem kiberpanka i opredelivshej litso sovremennoj literatury na desjatiletija vpered. No ochen bystro zhanrovomu revoljutsioneru stali tesny ramki ljubogo zhanra - i za sovmestnoj s Brjusom Sterlingom stimpank-epopeej "Mashina razlichij" posledovali "Trilogija Mosta", dejstvie kotoroj proiskhodit v svoego roda alternativnom nastojaschem, i "Trilogija "Sinego muravja"", nachataja romanom "Raspoznavanie obrazov". Kejs Pollard - svoego roda rynochnyj ekspert, ona zarabatyvaet na zhizn, konsultiruja reklamnye i marketingovye agentstva. Ee uslugami polzujutsja veduschie igroki rynka: Pollard obladaet unikalnym chutem na dizajn torgovykh marok i znakov. Ob obratnoj storone ee sposobnostej znajut tolko rodstvenniki i lichnyj psikhiatr. Kejs stradaet ot unikalnogo rasstrojstva psikhiki: navjazchivaja torgovaja simvolika i reklama vyzyvajut u nee pristupy strakha. No glavnyj smysl zhizni Kejs...