Вервольф Джейсон долгие годы старался вести жизнь обычного человека. И потому, когда он приехал в родной городок, чтобы повидать умирающего отца, и попросил Аниту Блейк сопровождать его — ничто не предвещало беды. Однако беда приходит нежданно. Марми Нуар, самая древняя и сильная из вампиров мира, веками спавшая в склепе где-то в Европе, проснулась — и начала действовать. Ей уже удалось оборвать связь между Анитой и ее возлюбленным — мастером вампиров Жан-Клодом. И теперь она наносит удар за ударом. Анита отрезана от своих друзей — «ночных охотников». Ей придется встретиться со страшной опасностью в одиночку…
Vervolf Dzhejson dolgie gody staralsja vesti zhizn obychnogo cheloveka. I potomu, kogda on priekhal v rodnoj gorodok, chtoby povidat umirajuschego ottsa, i poprosil Anitu Blejk soprovozhdat ego — nichto ne predveschalo bedy. Odnako beda prikhodit nezhdanno. Marmi Nuar, samaja drevnjaja i silnaja iz vampirov mira, vekami spavshaja v sklepe gde-to v Evrope, prosnulas — i nachala dejstvovat. Ej uzhe udalos oborvat svjaz mezhdu Anitoj i ee vozljublennym — masterom vampirov Zhan-Klodom. I teper ona nanosit udar za udarom. Anita otrezana ot svoikh druzej — «nochnykh okhotnikov». Ej pridetsja vstretitsja so strashnoj opasnostju v odinochku…
